Adatvédelmi nyilatkozat

(Utolsó módosítás: 2018. augusztus 29.)

1. Előzetes megállapítások

1.1 Általános rendelkezések

RussianCupid.com („ Weboldal”) tulajdonosa és üzemeltetője az Ausztráliában bejegyzett Cupid Media Pty Ltd („Cupid Media”, „mi”, „minket”, „miénk”), adószáma: 104 844 564.

A Cupid Media elkötelezett a felhasználói adatok védelmében. Tisztában vagyunk azzal, hogy Weboldalunk látogatóinak és felhasználóinak aggályai vannak magánéletük védelmével, továbbá az általuk megosztott Személyes adatok titkosságával és biztonságával kapcsolatban.

A Személyes adatok gyűjtését és közlését kizárólag jelen Adatvédelmi szabályzat, az Általános adatvédelmi rendelet (GDPR) vagy az 1988. évi Adatvédelmi törvény (vagy egyéb alkalmazandó jogszabály) értelmében végezzük. Amennyiben bármilyen ellentmondás tapasztalható, az ellentmondás mértékéig az 1988. évi Adatvédelmi törvény (vagy egyéb alkalmazandó jogszabály) az irányadó, kivéve azon felhasználók esetén, akik az Európai Unió területén rendelkeznek lakóhellyel, mivel az ő esetükben az ellentmondás mértékéig a GDPR az irányadó.

1.2 Kapcsolat

Az alábbi módokon veheti fel velünk a kapcsolatot:

Online támogatási űrlap: Kattintson ide (a leggyorsabb kiszolgálás érdekében válassza ezt az opciót)

E-mail: team@RussianCupid.com

Telefon: +61 7 5571 1181

Fax: +61 7 3103 4000

Postacím: RussianCupid.com, PO Box 9304, Gold Coast MC, QLD 9726, Ausztrália

Igazgató: Andrew Bolton

E-mail cím adatvédelmi kérdések esetén: privacy@cupidmedia.com

Amennyiben Ön az Európai Unió területén rendelkezik lakóhellyel, keresse a Cupid Media európai uniós adatvédelmi ügyekkel megbízott partnerét, a VeraSafe vállalatot. Amellett, hogy kapcsolatba léphet velünk a fenti kapcsolattartási adataink bármelyikén, személyes adatainak feldolgozásával kapcsolatos kérdésekben keresse a VeraSafe-et. Ez irányú érdeklődését jelezze a VeraSafe alábbi kapcsolat-felvételi űrlapján: https://www.verasafe.com/privacy-services/contact-article-27-representative.

A VeraSafe-fel az alábbi címeken is kapcsolatba léphet:

Név: Matthew Joseph
Cím: Zahradníčkova, 1220/20A, Prague 15000, Csehország; vagy

Név: VeraSafe Ireland Ltd
Cím: Unit 3D North Point House, North Point Business Park, New Mallow Road, Cork T23AT2P, Írország.

1.3 Az Ön beleegyezése

Jelen Adatvédelmi nyilatkozat meghatározza a Cupid Mediának a Weboldalra és a Cupid Media kapcsolódó weboldalaira látogatók Személyes adatainak gyűjtésére és használatára vonatkozó szabályzatát. A nagy kezdőbetűvel írt kifejezések (például „Személyes adat”, „Különleges kategóriába sorolható személyes adatokat”) magyarázatát jelen szabályzat 7. pontja tartalmazza.

A Weboldal elérésével és használatával Ön hozzájárul Személyes adatainak jelen Adatvédelmi nyilatkozatban foglaltak szerinti gyűjtéséhez és használatához. A Weboldalon vagy egy Kapcsolódó Weboldalon történő felhasználói fiók regisztrálásával és a tagként történő bejelentkezéssel Ön hozzájárul Személyes adatainak és Különleges kategóriába sorolható személyes adatainak jelen Adatvédelmi nyilatkozatban foglaltak szerinti gyűjtéséhez és használatához.

Személyes adatainak gyűjtéséhez és használatához történő hozzájárulását bármikor visszavonhatja az érintett Weboldal vagy a Kapcsolódó weboldal használatának megszüntetésével. Amennyiben Ön felhasználói fiókkal rendelkező tag, Különleges kategóriába sorolható személyes adatainak gyűjtéséhez és használatához történő hozzájárulását bármikor visszavonhatja a felhasználói fiók használatának megszüntetésével és a felhasználói fiók felfüggesztés vagy törlése iránti kérelem benyújtásával. A felfüggesztés vagy törlés iránti kérelmet a felhasználói fiókon keresztül, vagy a jelen Szabályzat 1.2 pontjában megjelölt kapcsolattartási adatok bármelyikén nyújthatja be. Felhívjuk figyelmét, hogy az Önről már korábban összegyűjtött Személyes adatok vagy Különleges kategóriába sorolható személyes adatok törlése kizárólag a jelen Adatvédelmi nyilatkozat 5.6 pontjában meghatározott eljárás szerint benyújtott kérelem útján lehetséges.

2. Névtelenség

A Cupid Media által nyújtott szolgáltatás jellegéből adódóan számunkra nem praktikus, ha nem ismerjük az Ön teljes nevét. Szolgáltatásainkra történő regisztrációja során Ön valódi és pontos adatokat köteles megadni, továbbá nincs lehetősége álnevet használni.

3. Az adatok gyűjtése

3.1 Az összes felhasználó

Amikor egy felhasználó (ideértve azt a felhasználót is, akik nem tag) a Weboldalra látogat, szervereink automatikusan, a Weboldal használatával összefüggésben, statisztikai célokból az alábbi információkat rögzítik:

(a) a böngésző típusa;
(b) a hivatkozó URL-cím;
(c) az IP-cím;
(d) a meglátogatott oldalak száma és típusa;
(e) a látogatások dátuma és időpontja; továbbá
(f) a kilépő URL-cím.

Az Önről gyűjtött ilyen információk nem minősülnek Személyes adatnak, és minden esetben anonim információk maradnak. Az anonim információkat nem kapcsoljuk össze semmilyen más Személyes adattal, kivéve, ha a használat időpontjában Ön tagként regisztrált vagy tagként jelentkezik be. Ennek megfelelően, ha Ön nem azonosította magát a Weboldalon például tagként történő regisztrálással vagy tagként történő bejelentkezéssel, akkor a Weboldal használatáról készült bejegyzést nem kapcsoljuk össze az Ön személyével.

3.2 A tagok

Az Ön tagként történő regisztrálásakor információkat gyűjtünk Önről annak érdekében, hogy Ön teljes mértékben élvezhesse a tagság nyújtotta előnyöket. Első regisztrációja során, továbbá a későbbiek folyamán, amikor Ön további információkat oszt meg velünk, nem azonosító adatokat és Személyes adatokat is gyűjtünk Önről közvetlenül.

A Cupid Media az alábbi Személyes adatokat gyűjtheti Önről:

(a) Az Ön teljes neve;
(b) E-mail címe;
(c) Bejelentett lakcíme;
(d) Telefonszáma;
(e) Az Önt ábrázoló fotó;
(f) Az Ön életkora;
(g) Foglalkozása;
(h) Megjelenésének leírása;
(i) Bankszámla-adatai és számlázási adatai (amennyiben Ön megadta ezeket).

Többek közt az alábbi, Különleges kategóriába sorolható személyes adatokat is gyűjthetjük Önről:

(a) Az Ön faji és etnikai származása;
(b) Az Ön politikai véleménye;
(c) Az Ön vallása vagy hitbeli hovatartozása;
(d) Az Ön világnézeti meggyőződése vagy szakszervezeti tagsága;
(e) Az Ön egészségi állapota;
(f) Az Ön szexuális beállítottsága, viselkedése vagy orientációja;
(g) Az Ön bűnügyi előélete (amennyiben Ön amerikai állampolgár).

A Weboldal elérésével és használatával Ön kifejezetten hozzájárul Különleges kategóriába sorolható személyes adatainak jelen Adatvédelmi nyilatkozatban foglaltak szerinti gyűjtéséhez és használatához.

3.3 Sütik (cookie) és egyéb nyomkövető technológiák

A Weboldalunkon tapasztalt felhasználói élmény javítása érdekében sütiket és egyéb nyomkövető technológiákat használhatunk, például pixel tageket, webjelzőket, eszközazonosítókat vagy hirdetési azonosítókat.

Böngészőjének megfelelő beállításával megtagadhatja a sütik használatát, de felhívjuk figyelmét, hogy amennyiben ezt megteszi, előfordulhat, hogy az adott weboldal bizonyos funkciói használhatatlanná válnak.

Our Weboldalunkon Google Analytics sütiket és egyéb nyomkövető technológiákat használhatunk az alábbi célokra:

(a) Google Marketing Platform integráció;
(b) Demográfiai és érdeklődési területre vonatkozó jelentések;
(c) Display hirdetések a Szolgáltatásaink online reklámozásának céljából, ideértve a Remarketing és a Google Display hálózat megjelenés-alapú jelentéseit is;
(d) Hirdetési szolgáltatások optimalizálása és személyre szabása a Weboldalunkon tett korábbi látogatásai alapján;
(e) Jelentések a hirdetési szolgáltatások használatáról és a hirdetésmegjelenítésekkel való interakciókról, továbbá ezeknek a weboldalunk látogatásához kapcsolódó összefüggésekről.

Weboldalunk a Google Analytics szolgáltatását használja, amely a weboldal forgalmi adatait a Google Egyesült Államokban található szervereire továbbítja. A Google Analytics nem azonosítja be az egyes felhasználókat és IP-címüket sem társítja a Google által tárolt egyéb adatokkal. A Google Analytics segítségével készített jelentéseket a weboldal forgalmi és használati adatainak megértéséhez használjuk.

A Google Analytics Display hirdetéseit a személyes Google fiókjának hirdetési beállításai közt személyre szabhatja vagy kikapcsolhatja.

A sütiket és egyéb nyomkövető technológiákat harmadik fél elemzésének támogatására is használhatjuk.

3.4 Harmadik felek és közösségi média

Weboldalainkon lehetővé tehetjük harmadik felek, ideérte engedélyezett szolgáltatók, reklámcégek, adatkezelő platformok és hirdetési hálózatok számára hirdetések elhelyezését. Ezek a vállalatok nyomkövető technológiák (pl. sütik, pixeltagek, webjelzők, eszközazonosítók vagy hirdetési azonosítók) alkalmazásával adatokat gyűjthetnek azokról a felhasználókról, akik megnézik vagy interakcióba lépnek a hirdetéseikkel. Minden olyan információ, amelyet a harmadik felek a sütiken keresztül gyűjtenek, teles mértékben anonim és nem azonosítható.

A harmadik felek közé többek között az alábbiak tartozhatnak: 360, Adobe, Akamai, Appnexus, Baidu, Bing, Cake, Criteo, Ecom Services, Eyeota, Facebook, Firebase, Google Ads, Google Ads Manager, Google Analytics, Index Exchange, Naver, Olark, Oracle, Publift, Pubmatic, Pusher, RayGun, Rubicon Project, SDL, Sentient, SnapChat, Taboola, Twitter, Urban Airship, Yahoo, Yandex, Zero Bounce.

A harmadik fél által végzett adatgyűjtést megtagadásához végezze el böngészőjében a megfelelő beállításokat vagy kapcsolja ki profilját.

Weboldalunk számos pontjáról hozzáférhet harmadik fél weboldalához, amelyet nem mi irányítunk és amelyre nem vonatkoznak jelen Adatvédelmi irányelvek. Ezek a harmadik fél által működtetett weboldalak adatokat, köztük személyes adatokat gyűjthetnek Önről. Javasoljuk, hogy tekintse át a meglátogatott, harmadik fél által üzemeltetett weboldalak adatvédelmi nyilatkozatát.

A Cupid Media többek közt olyan közösségi oldalon is rendelkezik felülettel, mint például a Facebook, a Twitter, a YouTube, az Instagram, a Pinterest vagy a Weibo. Ha úgy határoz, hogy jelen Weboldalt „lájkolja” vagy információt „oszt meg” az említett szolgáltatásokon keresztül, kérjük, tekintse át az adott szolgáltatás adatvédelmi nyilatkozatát. Amennyiben Ön tagja egy közösségi oldalnak, a felület engedélyezheti a közösségi oldalnak, hogy az Ön személyes adatit összekapcsolja a weboldalon tett látogatásainak adataival.

3.5 Az Önnek szóló reklámok

Annak érdekében, hogy termékeinket és szolgáltatásinkat reklámozni tudjuk Önnek, megadhatjuk az Ön e-mail címének hash-ét (de más Személyes adatot nem) harmadik félnek, például a Facebooknak, hogy hirdetéseink célzását pontosítani tudjuk olyan termékek használatával, mint például a Facebook Egyéni közösségek (Custom Audience) funkciója.

Az Ön hash-elt e-mail címének összevetésére kizárólag abból a célból kerül sor, hogy termékeinket és szolgáltatásinkat reklámozni tudjuk Önnek, és az adatot a harmadik fél semmilyen más célra nem használhatja. Az Ön hash-elt e-mail címének összevetése nem használható az Ön személyének vagy az Ön e-mail címének a beazonosítására, és Önről semmilyen további információt nem adunk át a harmadik félnek.

4. A Személyes adatok gyűjtésének, tárolásának, felhasználásának és közlésének célja

4.1 Adatgyűjtés kizárólag Öntől

Amennyiben az ésszerű és praktikus, törekszünk arra, hogy kizárólag Öntől gyűjtsünk Önről Személyes adatokat.

4.2 A Személyes adatok gyűjtésének célja

Kizárólag olyan Személyes adatokat gyűjtünk, amelyek ésszerűen szükségesek az alábbiakhoz:

(a) hogy feldolgozhassuk az Ön tagsági kérelmét és hogy szolgáltatásokat nyújthassunk Önnek (ideértve az Ön nyilvánosan megtekinthető profiljának létrehozását, a többi tag számára a megfelelő tagok keresésének lehetővé tételét, továbbá a tagok közötti kommunikációs mechanizmusok biztosítását);
(b) belső kutatási és statisztikai céljainkhoz (ideértve a piaci szegmentációt és a vevőérték-elemzést);
(c) hogy olyan információkat vagy anyagokat küldhessünk Önnek, amelyről úgy véljük, érdekesek lehetnek az Ön számára;
(d) hogy a fizetés-feldolgozó számára lehetővé tegyük az előfizetési díjak feldolgozását;
(e) bármely más, a Weboldal Felhasználási feltételeiben meghatározott célra

(az „Elsődleges cél”).

4.3 A Személyes adatok tárolásának célja

Minden szükséges lépést megteszünk annak érdekében, hogy az általunk tárolt Személyes adatokat megvédjük az alábbiaktól:

(a) visszaélés, beavatkozás, elvesztés; továbbá
(b) jogosulatlan hozzáférés, módosítás vagy közlés.

Abban a valószínűtlen esetben, ha olyan súlyos adatvédelmi incidens következne be, amely az Ön jogaira és szabadságára veszélyt jelentene, haladéktalanul kötelesek vagyunk értesíteni az illetékes felügyeleti hatóságot. Amennyiben nagy a veszélye annak, hogy egy adatvédelmi incidens az Ön jogaira és szabadságára veszélyt jelentene, Önt is haladéktalanul kötelesek vagyunk értesíteni adatvédelmi incidensről.

4.4 A Személyes adatok megsemmisítése

Az Ön adatait kizárólag addig tároljuk, ameddig azokra törvényes üzleti célokból szükségünk van, és azt alkalmazandó jogszabályi előírások lehetővé teszik. Amennyiben:

(a) Személyes adatot tárolunk Önről; és
(b) a továbbiakban már nincs szükségünk a Személyes adatokra olyan célra, amelyre az információt jelen Szabályzat, a GDPR, az 1988. évi Adatvédelmi törvény vagy egyéb alkalmazandó jogszabály értelmében feldolgozhatjuk vagy közölhetjük; és
(c) az Európai Unió törvényei, az ausztrál törvények, jelen Szabályzat, egyéb más alkalmazandó jog vagy bírósági/törvényszéki határozat nem kötelez minket az információk megtartására,

megtesszük az adott körülmények közt ésszerű lépéseket az információ törlésére vagy annak biztosítására, hogy az információ személyazonosításra alkalmatlan legyen. Amennyiben jelen Adatvédelmi nyilatkozatnak megfelelően bizonyos információkat harmadik félnek adtunk át, akkor az adott információk megőrzésre az érintett harmadik fél szabályzatának hatálya alá tartozik.

4.5 A Személyes adatok használata és közlése

Személyes adatokat kizárólag az Elsődleges célokból használunk vagy közlünk, amennyiben erre szükség van. A Személyes adatok Elsődleges célból történő felhasználása magában foglalja a Személyes adatok automatizált döntéshozatali folyamatokban való használatát.

Az Ön Személyes adatait az Elsődleges céloktól eltérő célokra (a „Másodlagos célokra”) kizárólag az alábbi esetekben használjuk vagy közöljük:

(a) ha a Másodlagos cél kapcsolódik az Elsődleges célhoz, és amennyiben a Személyes adat a Különleges kategóriába sorolható személyes adatok közé tartozik, a Másodlagos cél közvetlenül kapcsolódik az Elsődleges célhoz; és
(b) ha Ön ésszerűen elvárná tőlünk, hogy Személyes adatait a Másodlagos célból használjuk vagy közöljük; vagy
(c) ha Ön beleegyezett a Másodlagos célból történő használatba vagy közlésbe; vagy
(d) ha a Személyes adatok használata vagy közlése a GDPR, az ausztrál törvények vagy egyéb alkalmazandó jogszabály vagy bírósági/törvényszéki végzés értelmében kötelező vagy engedélyezett.

Ön bármikor visszavonhatja Személyes adatainak az Elsődleges és Másodlagos célokra történő felhasználására vonatkozó hozzájárulását, melyet a jelen Szabályzat 1.2 pontjában megjelölt kapcsolattartási adatok bármelyikén jelezhet felénk. Ez azonban befolyásolhatja vagy korlátozhatja a Weboldalhoz és a Cupid Media szolgáltatásaihoz való hozzáférését.

4.6 Az adatok közlése Harmadik ország címzettjeinek és Nemzetközi szervezeteknek

Minden olyan információ, amelyet Ön bocsátott rendelkezésünkre, nyilvánosan megtekinthető az Ön profilján, függetlenül attól, hogy a megtekintő fizikailag hol tartózkodik. Profiljának létrehozásával Ön tudomásul veszi, hogy tengerentúli címzettek is megtekinthetik az ÖN profilját.

Ügyfélszolgálati, back office és csalás-megelőzési feladataink ellátására, továbbá hogy szolgáltatásokat nyújthassunk Önnek, szükség lehet arra, hogy munkavállalóink vagy beszállítóink (akik vagy akiknek a forrásai nem az Ön lakóhely szerinti országában találhatóak) hozzáférhessenek Személyes adataihoz.

Személyes adatainak biztonsága érdekében biztonsági intézkedéseket vezettünk be. Ennek ellenére az adatok továbbításakor továbbra is fennáll az adatvédelmi incidens veszélye. Előfordulhatnak olyan esetek, amikor Személyes adatait olyan Harmadik országba vagy Nemzetközi szervezetnek továbbítjuk, amely nem képezte tárgyát a GDPR Bizottság megfelelőségi határozatának. Az ilyen adattovábbítások a Cupid Media Felhasználási feltételeiben meghatározott kötelezettségeink teljesítéséhez szükségesek.

Személyes adatainak és Különleges kategóriába sorolható személyes adatainak megadásával Ön kifejezetten hozzájárul ezen adatok jelen Szabályzat értelmében történő nemzetközi továbbításához és kezeléséhez, az adatok ilyen továbbításával és kezelésével kapcsolatos veszélyek teljes tudatában és tájékoztatáson alapuló ismeretében.

Ön bármikor visszavonhatja hozzájárulását, melyet a jelen Szabályzat 1.2 pontjában megjelölt kapcsolattartási adatok bármelyikén jelezhet felénk. Ez azonban befolyásolhatja vagy korlátozhatja a Weboldalhoz és a Cupid Media szolgáltatásaihoz való hozzáférését.

Minden más esetben Személyes adatait kizárólag akkor közöljük Harmadik ország címzettjével vagy Nemzetközi szervezettel, ha az adat közlése az EU törvényei, az ausztrál törvények vagy egyéb alkalmazandó jogszabály vagy bírósági/törvényszéki végzés értelmében kötelező vagy engedélyezett.

4.7 Nemkívánatos információk

Amennyiben olyan Személyes adatot gyűjtünk, amelyet nem kerestünk vagy kértünk, és úgy ítéljük meg, hogy ezen információ gyűjtése a GDPR, az 1988. évi Adatvédelmi törvény vagy egyéb alkalmazandó jogszabály alapján egyébként engedélyezett, akkor az adott információt jelen Szabályzat feltételeink megfelelően kezeljük. Ha azonban azt állapítjuk meg, hogy az Ön Személyes adatainak gyűjtése a GDPR, az 1988. évi Adatvédelmi törvény vagy egyéb alkalmazandó jogszabály alapján nem engedélyezett, akkor az adott információkat a lehető legrövidebb időn belül megsemmisítjük vagy személyazonosításra alkalmatlanná tesszük, amennyiben ennek végrehajtása törvényes és ésszerű.

4.8 Nem bizalmas információk

A Személyes adatok kivételével (amelyek használatát jelen Adatvédelmi nyilatkozat szabályozza), az Ön által rendelkezésünkre bocsátott bármilyen anyagot vagy információt nem bizalmas és nem védjegyzett adatként kezelünk, és ezeket az anyagokat vagy információkat korlátozás nélkül használhatjuk. Konkrétan, a Cupid Media ezeket, az Ön által rendelkezésünkre bocsátott anyagokat vagy információkat (ideértve a profiladatokat, a fényképeket, a videó- és hangfelvételeket) arra használja, hogy átmásolja az Ön profilját bármely más releváns társkereső oldalra, amelyet szintén a Cupid Media tulajdonol és üzemeltet. Minden olyan anyag vagy információ, amelyet Ön bocsátott rendelkezésünkre, a Weboldal többi tagja vagy felhasználója számára elérhető.

4.9 Kommunikáció

Fenntartjuk a jogot, hogy elektronikus leveleket küldjünk Önnek az ajánlott profilokról, továbbá értesítési riasztást olyan tevékenységekkel kapcsolatban, mint például az érdeklődések, üzenetek, promóciók és ajánlatok, a szolgáltatást érintő változások vagy kiegészítések, vagy kapcsolt vállalkozásaink bármilyen terméke vagy szolgáltatása. Amennyiben Ön regisztrált tag, az „Értesítések” oldalon lehetősége van beállítani, hogy milyen típusú e-maileket szeretne kapni.

5. Hozzáférés, korrekció és hordozhatóság

5.1 A Személyes adatokhoz való hozzáférés

Kérésére hozzáférést biztosítunk az Önnel kapcsolatosan tárolt Személyes adatokhoz, kivéve, ha:

(a) ez törvénybe ütközne; vagy
(b) a hozzáférés megtagadását az Európai Unió törvényei, az ausztrál törvények, jelen Szabályzat, egyéb más alkalmazandó jog vagy bírósági/törvényszéki határozat írja elő vagy kötelez minket.

5.2 Hozzáférés kérése

Amennyiben hozzá kíván férni az általunk Önről tárolt Személyes adatokhoz, az 1.2 pontban leírtaknak megfelelően vegye fel velünk a kapcsolatot. Kérése kézhezvételét követően reális időn belül, de legkésőbb egy (1) hónapon belül kapcsolatba lépünk Önnel. Ezt követően vagy átadjuk az igényelt Személyes adatot, vagy tájékoztatást adunk róla, hogy mikor tudjuk átadni a kért Személyes adatot. Az igényelt Személyes adatokat az igénylés kézhezvételét követő egy (1) hónapon belül minden esetben rendelkezésre bocsátjuk, kivéve, ha úgy döntöttünk, hogy nem adjuk ki a Személyes adatot. Amennyiben úgy határozunk, hogy Személyes adatát nem adjuk ki, tájékoztatjuk a döntés okáról.

5.3 Adathordozhatóság

Amennyiben más személyek jogai és szabadságai nem sérülnek, és Ön adatigénylését az 1.2 pontban leírtaknak megfelelően tette meg:

(a) automatikus adatkezelés esetén az Ön adatigénylését követően átadjuk a kérdéses Személyes adatokat egy rendszerezett, gyakran használt, számítógéppel megnyitható formátumban.
(b) adatigénylését követően – ha technikailag megoldható – továbbítjuk a kérdéses Személyes adatokat egy másik adatkezelőnek.

5.4 Kereskedelmi szempontból kényes információk

Ha az Ön által igényelt Személyes adat általunk generált értékelő információt fedne fel kereskedelmi szempontból kényes döntéshozási folyamatokról, akkor a Személyes adathoz történő közvetlen hozzáférés helyett a kereskedelmi szempontból kényes döntés indoklását adjuk át.

5.5 Közvetítők használata

Abban az esetben, ha nem vagyunk kötelesek Önnek Személyes adatot kiadni, akkor – amennyiben lehetséges – fontolóra vesszük, hogy közösen kiválasztott közvetítők segítségével elérhetők-e mindkét fél céljai.

5.6 Személyes adatok korrekciója vagy törlése

Az Ön felelőssége annak biztosítása, hogy az Ön által megadott információk pontosak legyenek, és hogy szükség esetén frissítse Személyes adatait.

Ha bármilyen okból nem tudná korrigálni az általunk tárolt Személyes adatait, kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot az 1.2 pontban megadott elérhetőségeink egyikén, és mi megtesszük a szükséges lépéseket Személyes adataink korrigálására.

Amennyiben úgy határozunk, hogy nem korrigáljuk az Ön adatait, egy hónapon belül értesítjük Önt az elutasítás okáról és rendelkezésére bocsátjuk azt a mechanizmust, amely alapján kifogást emelhet az elutasítás ellen.

Amennyiben olyan Személyes adatát korrigáljuk vagy töröljük, amelyet korábban közöltünk egy másik szervezettel, akkor megtesszük az adott körülmények közt szükséges lépéseket az értesítés megtételére, kivéve, ha az nem kivitelezhető vagy jogellenes.

Amennyiben töröltetni kívánja Személyes adatait, kérjük, értesítsen mindet erről az 1.2 pontban feltüntetett kapcsolattartási adatok bármelyikén. Az egyetlen olyan körülmény, amely esetén nem tesszük meg a szükséges lépéseket a Személyes adatok törléséra, ha azokat jelen Adatvédelmi nyilatkozat, a GDPR vagy bármilyen más jogszabály értelmében meg kell tartanunk. Személyes adatainak törlése azonban Cupid Media fiókjának törlését is eredményezheti, ami azt jelenti, hogy nem fog tudni hozzáférni szolgáltatásainkhoz.

5.7 A helyesbítés vagy törlés megtagadása

Amennyiben bármikor visszautasítanánk vagy megtagadnánk Öntől a Személyes adataihoz történő hozzáférést, vagy megtagadnánk Öntől Személyes adatainak helyesbítését vagy törlését, akkor tájékoztatni fogjuk Önt a visszautasítás vagy a megtagadás okáról.

5.8 Az adatkezelés korlátozása

Ön kérheti, hogy korlátozzuk vagy szűkítsük Személyes adatai kezelésének és feldolgozásának módját. Amennyiben alaposan meggyőződtünk róla, hogy a korlátozás indokolt, akkor Személyes adatait csak az alábbi esetekben kezeljük: az Ön beleegyezésével; a Vállalatunkkal szembeni jogi követelések megállapításához, gyakorlásához vagy védelméhez; vagy más természetes vagy jogi személy jogainak védelme érdekében.

5.9 Költségek

A Személyes adataihoz való hozzáférést, törlést vagy helyesbítést, ideértve az ezzel kapcsolatos bármilyen kommunikációt, általában ingyenes biztosítjuk. Amennyiben kérelmei nyilvánvalóan megalapozatlanok vagy túlzó mértékűek (leginkább az ismétlődések miatt), akkor dönthetünk úgy, hogy ésszerű mértékű díjat számítunk fel Önnek, figyelemmel az információnyújtás, a kommunikáció vagy a kívánt intézkedés adminisztratív költségére. Amennyiben kérelmei nyilvánvalóan megalapozatlanok vagy túlzó mértékűek, lehetőségünk van a kérelmet visszautasítani.

5.10 A különleges kifogásoláshoz való jog

Amennyiben szükségessé válik, hogy Személyes adatait az Ön beleegyezése nélkül az alábbi okokból kezeljük:

(a) közérdekű feladat végrehajtása;
(b) ránk ruházott hatósági jogkör gyakorlása; vagy
(c) amennyiben jogos érdekeink vagy harmadik fél jogos érdekei megkövetelik,

akkor Önnek jogában áll kifogást emelni az ilyen felhasználás ellen.

Amennyiben Ön kifogásolt emel Személyes adatainak felhasználását illetően, akkor tartózkodni fogunk az Ön Személyes adatainak felhasználásától, kivéve, ha létezik olyan kényszerítő erejű, jogos indok, amely elsőbbséget élvez az Ön érdekeivel, jogaival és szabadságaival szemben, vagy szükséges lehet jogi követelések megállapításához, gyakorlásához vagy védelméhez.

Amennyiben az Ön Személyes adatainak gyűjtését jelen Adatvédelmi nyilatkozatnak megfelelően végeztük és úgy határozunk, hogy Személyes adatait közvetlen értékesítés céljára használjuk (amelyhez Ön hozzájárulását adta), akkor Önnek bármikor jogában áll kifogást emelni az ilyen adatkezelés ellen. A kifogás kézhezvételét követően, gyakorlati szempontból ésszerű határidőn belül megszüntetjük az Ön Személyes adatainak közvetlen értékesítés céljára történő felhasználását.

6. Panaszok

6.1 Panasztétel

Amennyiben úgy gondolja, hogy Személyes adatait nem jelen Szabályzat előírásai szerint használtuk vagy közöltük, vagy azzal bármilyen más módon törvényt sértettünk, akkor vegye fel velünk a kapcsolatot a privacy@cupidmedia.com email címen. Amennyiben Ön az Európai Unió területén rendelkezik lakóhellyel és Személyes adataival összefüggésben kíván kifogást emelni, akkor európai képviselőnkkel, a VeraSafe-fel is felveheti a kapcsolatot jelen Adatvédelmi nyilatkozat 1.2 pontjában megjelölt elérhetőségeik egyikén.

Önnek joga van panasszal élni a lakóhelye szerint illetékes felügyeleti hatóságnál is. Amennyiben nem biztos benne, hogy ügyében melyik hatóság illetékes eljárni, a további tájékoztatás érdekében vegye fel velünk a kapcsolatot.

6.2 Válaszunk

Panasza kézhezvételétől számított 30 napon belül írásban tájékoztatjuk Önt, hogy milyen lépéseket javaslunk panasza orvoslására, továbbá tájékoztatjuk, hogy milyen további lépéseket tehet meg, amennyiben nem elégedett válaszunkkal.

7. Definíciók

„Adatgyűjtés”: az Ön Személyes adatainak megszerzése.

„Általános adatvédelmi rendelet” és „GDPR”: az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendelete (2016. április 27.) a természetes személyeknek a személyes adatok kezelése tekintetében történő védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról, valamint a 95/46/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről.

„Nemzetközi szervezet”: a nemzetközi közjog hatálya alá tartozó szervezet vagy annak alárendelt szervei, vagy olyan egyéb szerv, amelyet két vagy több ország közötti megállapodás hozott létre vagy amely ilyen megállapodás alapján jött létre.

„Harmadik ország”: olyan ország, amely nem tagja az Európai Uniónak.

„Személyes adat”: a beazonosítható természetes személyre („az érintettre”) vonatkozó bármilyen információ; a beazonosítható természetes személy olyan személy, aki közvetlenül vagy közvetve azonosítható, különösen olyan azonosítói által, mint például a név, a személyazonosító szám, a címadatok, az online azonosító, továbbá az adott természetes személyre jellemző fizikai, fiziológiai, genetikai, mentális, gazdasági, kulturális vagy társadalmi identitást meghatározó tényezők, továbbá a Különleges kategóriába sorolható személyes adatok.

„Adatkezelés”: a személyes adatokon vagy adatállományokon automatizált vagy nem automatizált módon végzett bármely művelet vagy műveletek összessége, így a gyűjtés, rögzítés, rendszerezés, tagolás, tárolás, átalakítás vagy megváltoztatás, lekérdezés, betekintés, felhasználás, közlés továbbítás, terjesztés vagy egyéb módon történő hozzáférhetővé tétel útján, összehangolás vagy összekapcsolás, korlátozás, törlés, illetve megsemmisítés.

„Célok”: az Elsődleges vagy Másodlagos célok.

„Különleges kategóriába sorolható személyes adat”: faji vagy etnikai származásra, politikai véleményre, vallási vagy világnézeti meggyőződésre, szakszervezeti tagságra, bűnügyi előéletre vonatkozó személyes adat, genetikai vagy biometrikus adat, amely alapján egyértelműen beazonosítható az adott természetes személy, egészségi állapotra, szexuális irányultságra vagy nemi identitásra vonatkozó személyes adat.

„Harmadik fél”: az a természetes vagy jogi személy, közhatalmi szerv, ügynökség vagy bármely egyéb szerv, amely nem azonos az érintettel, az adatkezelővel, az adatfeldolgozóval vagy azokkal a személyekkel, akik az adatkezelő vagy adatfeldolgozó közvetlen irányítása alatt a személyes adatok kezelésére felhatalmazást kaptak.

„Kapcsolódó weboldal”: a Cupid Media Pty Ltd (adószám: 104 844 564) által tulajdonolt, üzemeltetett vagy felügyelt bármely más weboldal.

„Ön”: az a személy, akiről Információkat gyűjtünk.

Cupid Media, a Cupid Media logó és RussianCupid.com az Ecom Holdings Pty Ltd bejegyzett védjegye, felhasználása kizárólag a Cupid Media Pty Ltd. engedélyével lehetséges.