Conozca mujeres bielorrusas en RussianCupid.com

Liliya

25 • Minsk, Minsk, Belarusia

Buscando: Hombre 26 - 50

Muy agradable para conocerle, vamos a hacer felices;) Me encanta todo acerca de estética y encantador. Inspirado en la belleza, personal de buena calidad y cientos de colores profundos. Mis aficiones son : Baile, baile y arte 🎨¿Qué sbout u?;) estaba en Italia, Francia, Alemania y Estados Unidos. Enamorado de la hermosa arquitectura y de las antiguas ciudades observantes. ¿Quieres visitar Bélgica y Japón un día?

KATRINE

34 • Minsk, Minsk, Belarusia

Buscando: Hombre 34 - 39

Hola ))))) Niza para conocerle aquí. Quiero cambiar de país para la vida y buscar al hombre para la familia , porque quieren ir y vivir en Europa cerca del mar y donde siempre bueno el clima . Me complace dar la bienvenida a todos ✌ Soy inteligente y hermosa chica. Tengo 2 educaciones: La primera es un diseñador de interiores, la segunda es un gerente de turismo. Trabajo para una empresa de viajes. Estoy buscando compañero de viaje para toda la vida) conmigo muy fácil, porque, soy enérgico y positivo) te veo pronto😉y buena suerte

INNA

45 • Minsk, Minsk, Belarusia

Buscando: Hombre 38 - 62

I am beatufull intellegent lady with happy personality and would like to meet partner with common values. I am PhD in IT and work medtech startup. Often travel professionaly and for fun around Europe and USA. More often in London and Paris. I am pass

Yana

53 • Minsk, Minsk, Belarusia

Buscando: Hombre 52 - 65

Hola) mi nombre es Yana y espero conocer a mi compañero de alma aquí) soy la manera anticuada y mirar lo que un hombre no hace lo que dice) soy joven dentro y fuera, ingenioso, divertido para estar con y muy buen cocinero. Al mismo tiempo tengo mi carácter y es interesante apoyo) Tengo un grado de Unidad en economía y trato de ver sólo el lado bueno en cada momento. Tengo todos... Niños, salud y belleza. Sólo echo de menos una cosa. Un hombre que se preocupa por mí, se apresuran a abrazarme cuando él vuelve a casa y a la pareja para compartir algunas cosas buenas en la vida)

Snezhana

47 • Minsk, Minsk, Belarusia

Buscando: Hombre 28 - 45

Estoy muy activo y aventurero. Viajo mucho y me gusta aprender y explorar nuevas cosas interesantes en la vida. También hago mucho deporte y mantenerse en forma. Me gusta tener una buena risa con mis amigos y disfrutar de la reunión personas interesantes. Al mismo tiempo me gusta dedicar un poco de tiempo tranquilo y hacer las cosas alrededor de la casa.

Lubovija

44 • Minsk, Minsk, Belarusia

Buscando: Hombre 36 - 52

Inteligente, educado, atractivo, femenino, elegante, romántico, curioso, creativo, vivir un estilo de vida saludable, mentalidad positiva. Leal, sensual, cariñoso y tierno, orientado a la familia. Me gusta leer, la historia, caminar en la naturaleza, pasar tiempo con una familia, escuchar buena música, conversaciones ingeniosas, política, psicología humana, desarrollo personal, ejercicio, viaje, cocina y disfrute de lo que la vida tiene para ofrecer. No soy religioso, pero sí tengo un lado espiritual interior fuerte con intereses especialmente en la conciencia. Creo que una mujer perfecta no es la que es la más hermosa y elegante, pero ella es la que sabría cómo ser feliz y hacer feliz a un hombre con ella. Las cosas en sí no son tan importantes para mí, pero los mejores recuerdos de la vida, momentos felices con la gente que amamos, la salud, buen sentido del humor! No me gusta la grosería, la deshonestidad, la arrogancia, la pretenciosidad, la gente maleducada.

Nikki

50 • Minsk, Minsk, Belarusia

Buscando: Hombre 44 - 58

Soy una mujer feliz muy viajera a la que le gusta salir a cenar. Aprecio un estilo de vida saludable. El yoga y la forma física son una parte importante de mi vida. Prefiero un hombre que vive un estilo de vida saludable también. Los fumadores y los hombres con sobrepeso no figuran en mi lista de intereses.

Tanya

34 • Minsk, Minsk, Belarusia

Buscando: Hombre 28 - 45

Desde Minsk, Bielorrusia. Me considero internacional. Trabajar en TI en marketing y éxito de clientes. Disfrute explorando nuevos lugares y culturas. Me encanta la naturaleza y las montañas. Antes de que Corona Times viajara por todo el mundo tratando de visitar tantos lugares como pueda, lo echo de menos mucho. Hasta ahora sólo escaló la montaña Hoverla, pero orgulloso lo hice. Puedo bailar (bachata, algunos kizomba, algunos Tango Argentino). Puedo cantar, mi estilo favorito es el alma. Cantar me ayuda a relajarme y me enseña a sacar las emociones. Me gusta la historia, y a menudo veo diferentes documentales.

Ang

47 • Minsk, Minsk, Belarusia

Buscando: Hombre 42 - 52

—No tengo que hacerlo. Elegante y hermoso , indent , romántico y leal ... La vida es como un piano. Lo que se puede sacar depende de cómo se toque. Estoy feliz, leal y positivo. La vida es hermosa e increíble si quieres ser feliz Mi filosofía de vida es simple: Si usted está cansado de personas negativas y tóxicas, cambie usted mismo. Despiértese a las 5 am, haga ejercicios de respiración, yoga, escuche a los pájaros cantando en la mañana, deshacerse de malos pensamientos y hábitos, cambie sus parámetros . Ama a tu mismo. No cambie a la gente, modelándose a ti mismo, escuche a tu pequeña chica dentro de ti. Una mujer que sabe cómo escucharse y amar la vida en toda su belleza crea armonía y equilibrio alrededor del helf. Sólo una mujer feliz, carismática y sexy, sentir un hombre y saber cómo construir socios. La relación entre un hombre y una mujer es un largo camino, construido sobre el respeto, la atención, el amor, la bondad y la lealtad, responsabilidad .. Las «relaciones superficiales y de consumo» no deben comenzar, las emociones y los recursos duraderos conducen a la decepción. Quiero relaciones reales y serias sin divorcio, somos adultos y debemos ser honestos con nosotros mismos. Si te gusta mi perspectiva de una relación profunda y seria, escribe. Empecemos a compartir momentos felices juntos, la vida es corta para evitar relaciones saludables reales .. Mi pareja y yo podemos tener intereses diferentes en la vida, pero sería grande tener los mismos valores . Me gustan los hombres con optimismo y carácter .. GRAN AMBICIÓN es LA PASIÓN DE un GRAN PERSONAJE (N.B) vivir la manera que usted desea no es egoísmo. El egoísmo es cuando otros tienen que vivir y pensar de la manera que usted desea ... Oscar Wilde ...

Kate

33 • Mahilyow, Mahilyowskaya, Belarusia

Buscando: Hombre 30 - 45

NO WHATSAPP/VIBER/TELEGRAMA!! ¡No me pregunten acerca de WhatsApp/Viber/telegrama! ¡No he mencionado las aplicaciones! NO WHATSAPP/ VIBER/TELEGRAMA !! (Especialmente para aquellos que siguen preguntándonos ) , te bloquearán inmediatamente si lo pides !!! No me escriba su número WhatsApp nunca voy a escribir y le bloqueará aquí !!!

Hanna

36 • Minsk, Minsk, Belarusia

Buscando: Hombre 35 - 50

Bueno.. siendo corta, soy una linda, encantadora y pequeña dama 100% , que está buscando una fuerte, madura y corazón abierto hombre que voy a cuidar y respetar con un gran placer, así que vamos a disfrutar del tiempo juntos). Soy una persona positiva y easy going) usted se sentirá cómodo y cálido conmigo))) me gusta nadar, hacer deporte (principalmente correr), baile, caminatas, ir a la playa, viajar y muchos otros) ..Pero a veces es solo suficiente para sentarse junto a la chimenea con una copa de vino y un gato en una vuelta) fácil como este) No dude en ponerse en contacto con...) será interesante y divertido, concedida))) siempre, Hanna

Anastasia

29 • Minsk, Minsk, Belarusia

Buscando: Hombre 25 - 36

I'm a curious, adventure-seeking person who loves animals, nature, traveling and chocolate. I enjoy cozy mornings with a book in bed or evenings with a good movie on; warm weather; long walks in a park; sharing a laugh with a friend or a stranger. I

POWEROFLOVE

60 • Minsk, Minsk, Belarusia

Buscando: Hombre 58 - 68

Me gusta vivir una vida sana y ser activo. Soy una persona saliente llena de vida y pasión, bien educada, cariñosa y considerada con otros. Soy sociable y amable, afectuoso, leal, romántico, amor acurrucarse y besos, agarrar las manos, puede mostrar mi amor y tener mi opinión, intereses, aficiones. Mis intereses incluyen viajar, hacer turismo, acampar, montar en bicicleta, caminar y otras actividades al aire libre. Estoy involucrado en la escritura, lectura, música, baile, pintura, Cine, conciertos, teatro... y me gusta cocinar y cultivar flores.

Valentina

45 • Minsk, Minsk, Belarusia

Buscando: Hombre 40 - 52

Soy una mujer de abajo a tierra, con un buen sentido del humor, amable, trabajadora, orientada a la familia, disfrutando de la vida activa. Me gusta crear un ambiente acogedor para mi familia y amigos y cuidar de ellos. Al mismo tiempo puedo ser serio, degradante, motivado por objetivos. Soy una mujer que no cambia a los hombres como guantes. Soy una mujer que respeta plenamente, ama, confía en su pareja si paga lo mismo.

Elena

37 • Minsk, Minsk, Belarusia

Buscando: Hombre 29 - 42

Sobre mí «Todos tenemos amor en nuestros corazones, sólo tenemos que encontrar a la persona adecuada para compartirlo». Ése es mi alcance en este sitio: Encontrar el derecho. Y no voy a hacer ninguna discusión. Por naturaleza soy una persona de mente abierta, justa y sociable que busca armonía dentro de sí mismo y en las relaciones con otras personas. Soy muy enérgico y creativo y estoy dispuesto a hacer lo mejor para la persona que respeto, aquí subrayo que la persona a mi lado debe merecer MI RESPETO y amor. Recientemente he cerrado la puerta a mi pasado llevando desde allí lo más precioso: Mi hija, pero sé que la mejor manera de amar es amar como usted nunca ha sido herido y estoy listo para ello. ... Mis Hobbies Me considero una persona afortunada como mi trabajo es inded mi hobby. Soy un lingüista y desde que me acuerdo las lenguas siempre han sido mi pasión porque les gustan las llaves te abren miles de millones de puertas, te llevan a tantas personas. Idiomas Imagen de todos los demás Hobbies, viajar, descubrir nuevas culturas, historia, artes, arquitectura, cocina, bailes... todo lo que hace que esta vida sea coloreada.

Natalia

35 • Homyel', Homyel'skaya, Belarusia

Buscando: Hombre 27 - 39

Puedo decir sobre mí muchas palabras dulces, por ejemplo, soy romántico, amable, etc, etc, pero en mi opinión no es correcto dar características a mí mismo, es algo que tienes que averiguar, y decirme qué piensas de mí. Bueno, tengo muchas aficiones, las principales son: Mi pasión es el yoga, siento satisfacción para cuidar de mi cuerpo y alma, estoy fabricando yoga yo mismo, también me gusta la fotografía, para tomar fotos de animales, flores, la flor principal es mi hijo Apolo, su milagro, Me gustaría tomar fotos de él en cada momento, si pudiera)) en mi tiempo libre también me gusta leer un buen libro, me gusta el cine, los teatros, los museos, me gusta viajar. Mi temporada favorita del año es la primavera, me gusta el senderismo, coleccionables flores de primavera de la montaña. Me encanta el mar, y lo que esté conectado con el mar, la comida marina, puedo nadar durante horas.

Julietta

42 • Minsk, Minsk, Belarusia

Buscando: Hombre 34 - 44

Soy inteligente, amable, aficionado a los deportes y a la forma de vida activa, como viajar, explorar la naturaleza, las grandes ciudades y las nuevas culturas... De hecho, podemos escribir muchas cosas sobre nosotros mismos - no importa hasta que la gente se encuentre y mire los ojos de los demás.

Tanya

46 • Mahilyow, Mahilyowskaya, Belarusia

Buscando: Hombre 40 - 55

Hola: ) soy un pensamiento positivo y optimista, paquete de inteligencia, humor y buen aspecto (la gente dice así: ), a la que le gusta la vida incluso cuando el cielo está nublado. Hay muchas cosas que me gustan bastante. Aquí hay un par de ellas: las tormentas, hermosos atardeceres, gatos, cualquier tipo de agua, lluvia, un río, un lago o el mar, mi ciudad al atardecer, chatear con amigos, mi trabajo, leyendo sin parar, mirar patinaje artístico en la televisión, despertarse en la mañana para dar la bienvenida a un nuevo día, que seguro va a ser genial. . . También tengo un montón de pasatiempos, pero pueden ser todos, probablemente se refirió a la artesanía, el diseño o la lingüística. Sí, yo también soy un fan de la música rock de calidad : ) la vida es todo acerca de los momentos y los placeres simples. Yo no creo en los Happy Ever After, donde hay tanto el deseo y la voluntad de ambas partes. También creo que la gente tiene que ser amigos y poder confiar mutuamente primero para tener la oportunidad de convertirse en alguien, como amantes o una familia real. Si quieren que la relación con el pasado, que es. Después de todo, podemos crear nuestros propios milagros. El truco consiste en crear el derecho de uno: )

Scandy

49 • Minsk, Minsk, Belarusia

Buscando: Hombre 40 - 60

¡Jej! JAG Heter Natalia. JAG bor i Vitrysland (saber más en sueco, se puede encontrar más adelante :)). ¿Cuál es mi trabajo - es entrenar ruso para extranjeros, no sólo para escandinavos. He estado en Noruega y Suecia cada vez. Mi trabajo me da la oportunidad de conocer las culturas de otros países y eso es genial. ¡Estoy interesado en tantas cosas en la vida! Viajando (visitado unos 20 países hasta ahora), música, lectura, películas, paseos… Me gusta la vida en casa así como salir y me gusta la comodidad de un hogar agradable tanto como moverme por todo el mundo.

Olga

40 • Minsk, Minsk, Belarusia

Buscando: Hombre 36 - 59

Soy equilibrado, curioso, flexible, cálido. Puedo hablar bien alemán, inglés. Puede que haya un hombre agradable aquí para mí :-) también me gusta aprender un hombre de habla alemana o inglesa :-) cuando se hace una relación, puedo mudarse.

stannel

40 • Minsk, Minsk, Belarusia

Buscando: Hombre 37 - 53

Soy una mujer inteligente en la primereza de su fuerza y belleza, que sabe lo que todo hombre quiere .. Tengo un buen sentido del humor, ojos amables e inteligentes, labios y manos suaves que pueden encontrar esos puntos en el cuerpo que necesitan descanso .. ¡Entiendo bien el cuerpo mismo y amo mi trabajo para él! Me considero una mujer de confianza en sí misma, pero al mismo tiempo una mujer modesta. Estoy dispuesto a dar toda mi calidez a un hombre que lo merece, y estoy seguro de que puedo convertir su vida en un cuento de hadas con un final feliz y feliz ..

Irina

50 • Homyel', Homyel'skaya, Belarusia

Buscando: Hombre 55 - 67

Sé lo difícil que es encontrar la felicidad. Pero la felicidad es felicidad solo porque uno debe bustarla por mucho tiempo. Debemos lograr nuestra felicidad a través de mucho sufrimiento paso a paso. Y cuando comiences a entender que estás lleno de sabiduría, tu experiencia ya ha llegado a ti y tu mente es capaz de valorar todos los méritos de tu elección, solo entonces llega un verdadero amor. Ya he alcanzado este nivel y estoy seguro de que puedo estimar los méritos de un hombre, sus características, su amor en su totalidad y además estoy listo para amar pecaminosamente, fielmente, deliberadamente...

Инесса

45 • Hrodna, Hrodzyenskaya, Belarusia

Buscando: Hombre 48 - 59

Sin respuesta

Svetlana

49 • Minsk, Minsk, Belarusia

Buscando: Hombre 50 - 76

Soy una persona armónica. Absolutamente positivo y oportunista. Siempre estoy de buen humor. Soy artista pintor. Me encanta viajar y disfrutar de todos los beneficios de la civilización. Tengo muchos intereses aficiones. Mis hijos han crecido. Tienen su propia vida. Y ahora estoy buscando mi otra mitad. Tengo muchas ideas para los próximos 50 años. No soy un digger del oro pero me gustan los hombres muy acertados apenas porque son más interesantes y atractivos para mí.

Nadezhda

44 • Hrodna, Hrodzyenskaya, Belarusia

Buscando: Hombre 39 - 52

Hola. Soy maestro en la escuela y me gusta mi profesión. En mi tiempo libre me gusta viajar al extranjero si es posible, caminando, visitando museos, yendo al teatro y al cine. Me gusta hacer cosas, tejer, escuchar música y singulariar. Tengo educación musical en la escuela. Creo que soy una persona más bien agradable, tranquila y amable, prometida y amorosa, sensible y atenta y responsable. La familia es importante para mí. Trato de crear la atmósfera de amor y apoyo, confianza y respeto y dar una mano de ayuda al miembro que necesita ! Por cierto! No se me permite leer algunos de los mensajes😔pero no quiero pagar dinero para obtener la posibilidad de leer los mensajes (algunos de ellos puedo leer, pero la mayoría están cerrados con la tabla de información que me sugiere pagar)

Tanya

37 • Maladzyechna, Minskaya, Belarusia

Buscando: Hombre 27 - 41

Por carácter no es una persona complicada, es fácil encontrar un lenguaje común conmigo. Me encanta el deporte. Me encanta un estilo de vida activo, no me gusta sentarme allí. Me encanta estar en nuevos lugares para aprender muchas cosas nuevas. Siempre en algo para mí es importante. No me gustan los clubes y colmillos ruidosos.

Alena

49 • Minsk, Minsk, Belarusia

Buscando: Hombre 44 - 58

Amable, atento, pensando, atractivo, honesto, divertido, con intereses variables en la vida. Me gustaría conocer a un hombre que busca una relación seria y a largo plazo. Esperando una carta de un caballero libre, orientado a los objetivos de 43-53 años de edad, atractivo, escupir y span, inteligente, fuerte, divertido y amoroso:)

Елена

45 • Minsk, Minsk, Belarusia

Buscando: Hombre 39 - 55

Normalmente soy una persona muy positiva, amable y amable. Acepto, en primer lugar, la sensibilidad y la conciencia, para que la comunicación sea sin equívocos, para que ustedes puedan ser ustedes mismos, como ustedes son. Y que los demás sean ustedes mismos. Me gusta el humor, la naturaleza, las cosas simples de la vida y tratar de ser agradecido por cada día de me es dado. Soy abierto, educado, tengo una amplia gama de intereses. Aprecio en la unidad y el respeto de la gente. Tendremos algo que hablar y soñar) Estoy por un estilo de vida activo, practico yoga, un veterinario con muchos años de experiencia :) Yo convoy para la armonía conmigo mismo y con el mundo

Alina

36 • Homyel', Homyel'skaya, Belarusia

Buscando: Hombre 38 - 62

Tal vez me reuniré en este sitio un hombre interesante con un corazón amable, con quien estaremos bien y cómodos juntos. No tengo dolor de cabeza, me gusta cocinar, valoro mi tiempo, trabajo mucho ... Vivo con mi hijo, no fumo, hago ejercicio, leo mucho, me gusta viajar. ING / It

Kate

23 • Minsk, Minsk, Belarusia

Buscando: Hombre 22 - 32

¡Hola! Mi nombre es Katia (Kate). Vengo de Belarús, Europa del Este. Mis padres son muy educados, tengo una hermana gemela. Soy una joven internacional de mente muy abierta. Excepto el ruso, hablo inglés y chino con fluidez, mi español también está bien. Me gusta viajar, estudiar, explorar, leer. He estado en muchos países pero me encantaría viajar a nuevos destinos. Me encantaría conocer a alguien que pudiera compartir las mismas experiencias, ver el mundo conmigo, aprender y crecer juntos. Actualmente estoy haciendo mi licenciatura en la universidad superior de Beijing, China (Universidad de Tsinghua). Sueño con hacer mi maestría en los EE.UU. O el Reino Unido, y estoy trabajando duro para hacerlo. También trabajo para la industria china de televisión/entretenimiento. Tengo una experiencia decente en interpretación y traducción del chino al ruso. A menudo tomo parte en actividades culturales en la embajada de China y Belarús en Minsk y Beijing. Actualmente estoy en Belarús debido a la pandemia, pero como las restricciones de viaje son fáciles voy a salir a Beijing para terminar mi licenciatura (1,5 años restantes). Algunos de mis intereses son filmar y editarme videos, aprender y aprender idiomas, bailar y hacer actividades al aire libre. Me encanta pasar tiempo con mi familia y amigos. También sueño de amar a una familia con mi amante, sólo en busca de una relación seria.

Anna

33 • Minsk, Minsk, Belarusia

Buscando: Hombre 30 - 46

Soy sociable, curioso, positivo y bien organizado!) Como viajar, arte (especialmente dibujo, teatro y ópera, música viva), deporte (correr, caminar), cocina, desarrollo personal y psicología. Olvidado) Me gusta reír y tener un estilo de vida saludable. Estoy buscando la pareja adecuada para la familia ❤️❤️ Me gusta sentir el equilibrio en la vida, ¿qué pasa con usted?

Victoria

33 • Minsk, Minsk, Belarusia

Buscando: Hombre 25 - 46

Hola, ¡mi nombre es Victoria! Vivo en Bielorrusia 🇧🇾, Minsk . Mi vida moto - seguir su sueño. ¡Soy brillante, carismático, sincero y maravilloso! Feliz con mi vida. Me gustan las personas que tienen metas, buen corazón y sentido del humor . Prefiero tener sólo una relación seria. No me estreso sobre mi aspecto. Me encanta reír. Me gusta poder llevar una vida interesante.

Nadya

61 • Minsk, Minsk, Belarusia

Buscando: Hombre 49 - 64

Soy un ruso que vive en Belarús durante años. Mi matrimonio es ahora de 25 años. Mi hija tiene 24 años. Como ella tiene sus propios planes para el futuro, me puedo considerar absolutamente GRATIS!!!!:-) Tengo más que todo: Hija adulta, éxito, salud, apariencia de hija – joven que mis años (creo que así :-) En una palabra, creo mi nueva vida feliz. Prefiero el diálogo, el debate. Tal vez, es algo difícil. ¡El resultado es malo! Odio las mentiras y si digo por favor, ¡esto es verdad! No como carne. Prefiero pescado y marisco. Pero no significa que no cocine de carne. Cocino muy bien. Estoy lejos de cultivar un huerto. Pero tengo un gran deseo por ello. Respeto las diferentes interfaces. Sobre todo en mi vida ¡Me encanta el mar! ¡Sueño todo el año de vacaciones en el mar! ¡Me han encontrado deglutir! El bosque es otra pasión. El hongo es sólo una razón para ir al bosque. Practico yoga, muy poco después de 15 años de estudio serio. No me gusta el fanatismo. Medicina no tradicional, psicología, historia, música clásica (especialmente ballet) y moderna (excepto el rock duro), cantar, bailar, una casa llena de huéspedes con los niños... Fácil escribir lo que no me gusta :-) ¡Me encanta la vida! ¡Le daré a mi hombre – Mar de inspiración, Montaña de gratitud, aceptación de él como es, adaptación y apoyo!

Yuliya

50 • Brest, Brestskaya, Belarusia

Buscando: Hombre 43 - 53

Hola, soy Yuliya, me despierto todos los días con suficiente calor en mi corazón para derretir Polo Norte. Me encantan los niños, el travailling y el buen vino (que no necesariamente en ese orden). Me gustan los desarrollos con un buen libro delante de una chimenea, pero puedo poner mis talones en muy rápido y pasar toda la noche enjying ópera en un teatro o caminando por la ciudad. Soy una amiga leal y una hija y hermana cariñosa. Tengo algunos talentos secretos de los que sólo le diré si lo antes :) .

Olga

42 • Minsk, Minsk, Belarusia

Buscando: Hombre 42 - 55

Mi vida es muy simple, me encanta estar en casa cocinando comida buena, la lectura de un buen libro, ver una buena película. Yo no realmente salir de noche tiempo estoy bastante home persona.. pero soy muy sociable al mismo tiempo. Viajar es mi pasión! Disfruto de mi vida :).

Conozca mujeres bielorrusas

Vea Perfiles Ahora

Siguiente

A usted también le podría interesar:

Procesando, por favor espere ...

¿Está de acuerdo con los términos?