Условия за ползване

(Последна актуализация на 1 юни 2020 г.)

1. Уебсайт

1.1 Приемане на Условия за ползване

Използването на този уебсайт зависи от приемането на тези Условия за ползване и нашата Декларация за поверителност. Ще се счита, че сте приели настоящите Условия за ползване и нашата Декларация за поверителност, като продължите да използвате този уебсайт, независимо дали се регистрирате или не. Можем да променяме тези Условия за ползване и нашата Декларация за поверителност по всяко време. Ако го направим, на уебсайта ще бъде публикувана изменена версия на Условията за ползване и Декларацията за поверителност. Вие носите отговорност за това редовно да преглеждате Условията за ползване и Декларацията за поверителност. Ако сте член на уебсайта и промените в Условията за ползване и Декларацията за поверителност са съществени, ще положим най-добри усилия, за да Ви уведомим за промените директно, като използваме информацията за контакт, която сте предоставили.

Ако не сте съгласни с тези Условия за ползване, не трябва да използвате този уебсайт.

1.2 Условия за ползване в зависимост от пребиваването

(а) Ако сте жител на държава от ЕС, точка 16.7 и точка 18.8 (а) ще важат за Вас (но не и точка 18.8 (б)).
(б) Ако сте жител на държава извън ЕС, точка 18.8 (б) ще важи за Вас (но не и точка 18.8 (а)).
(в)Ако пребивавате в някой от следните щати на САЩ, точка 16.3 (а) важи за Вас: Аризона, Калифорния, Кънектикът, Илинойс, Айова, Минесота, Ню Йорк, Северна Каролина, Охайо или Уисконсин.
(г) Ако пребивавате в някой от следните щати на САЩ, точка 16.3 (б) важи за Вас: Калифорния, Илинойс, Ню Йорк или Охайо.

1.3 Споразумение с потребителя

Тези Условия за ползване представляват споразумението между Вас и Cupid Media Pty Ltd („Компанията") по отношение на използването на Услугата и Уебсайта („Споразумението").

1.4 Контакт

Този уебсайт се управлява от Компанията, която е регистрирана в Австралия. Компанията е регистрирана за данък върху добавената стойност на Европейския съюз по специалната схема за ДДС за електронни услуги (VoeS) за предприятия извън ЕС. Можете да се свържете с нас чрез някой от следните методи:

Формуляр за онлайн поддръжка: Кликнете тук (използвайте тази опция за най-бърза услуга)

Имейл: team@RussianCupid.com

Телефон: +61 7 5571 1181

Факс: +61 7 3103 4000

Пощенски адрес: RussianCupid.com, PO Box 9304, Gold Coast MC, QLD 9726, Australia

Директор: Andrew Bolton

За да се свържете с нас относно въпрос за поверителност или запитване относно събирането и използването на Вашите лични данни, моля, вижте нашата Декларация за поверителност.

Ако сте базирани в Европейския съюз, VeraSafe е назначен за представител на Европейския съюз на Cupid Media по въпросите на защитата на данните. В допълнение към контакт с нас, използвайки горната ни информация за контакт, може да се свържете с VeraSafe по въпроси, свързани с обработката на Вашите лични данни. За да направите такова запитване, моля, свържете се с VeraSafe, използвайки този формуляр за контакт: https://www.verasafe.com/privacy-services/contact-article-27-representative.

Като алтернатива, може да се свържете с VeraSafe на следните адреси:

Име: Matthew Joseph

Адрес: Zahradníčkova, 1220/20A, Prague 15000, Czech Republic; или

Име: VeraSafe Ireland Ltd

Адрес: Unit 3D North Point House, North Point Business Park, New Mallow Road, Cork T23AT2P, Ireland.

2. Членство

2.1 Условия за допустимост

Трябва да сте на възраст над 18 години, за да се регистрирате като член на Услугата или да използвате този Уебсайт. Използвайки Уебсайта, Вие заявявате, ангажирате се и гарантирате, че имате правото, правомощията и капацитета да сключите настоящото Споразумение и да спазвате всички Условия за ползване.

2.2 Формиране на договор

Регистрирайки се като член, Вие сключвате договор с Компанията относно Уебсайта, който може да бъде безплатен или платен. Можете да ъпгрейднете функциите на Вашето членство. Ще трябва да изберете определени функции и условия на Вашия договор и да изберете метод на плащане. Като кликнете върху бутона „Извършете плащане" в последната стъпка на процеса на ъпгрейд, Вие сключвате обвързващ договор относно избраната опция за ъпгрейд на дадената цена.

2.3 Членство

(a) Можете да станете член на Услугата безплатно. Безплатното членство ще Ви даде право да участвате само в някои от функциите, налични като част от Услугата. За да получите достъп до допълнителни функции, трябва да станете платен абонат на Услугата. Следователно използването на тези допълнителни функции зависи от плащането на съответните такси.
(б) Приемате и се съгласявате, че с цел защита потребителите на този сайт, нямате право да кандидатствате или да станете негов член, ако сте били осъждани за извършено нарушение или престъпление. Като кандидатствате за членство, Вие гарантирате и заявявате, че не сте осъждани за извършено нарушение или престъпление, нито сте били задължавани да се регистрирате като сексуален престъпник в който и да е държавен орган.
(в) Вие приемате, че в момента Компанията не извършва рутинни проверки, не проверява предоставената информация и не провежда криминални проверки на своите потребители. Ние си запазваме правото да провеждаме разследвания и проверки на всички членове, за да потвърдим, че не нарушават никаква гаранция и да установим дали представянето е невярно. Вие се съгласявате да разрешите на Компанията да проведе такова разследване и Компанията си запазва правото да откаже и/или прекрати членството Ви, ако нарушите някоя гаранция или Вашето представяне се окаже невярно.

2.4 Абонаментни планове и такси

Абонаментните планове и съответните им такси се намират на страницата „Ъпгрейд на членството". Тези абонаментни такси подлежат на промяна, като промените ще бъдат публикувани на страницата на Уебсайта, описана по-горе. Вие приемате, че може да има несъответствия във връзка с абонаментните такси между юрисдикциите, които несъответствия отразяват разходите, приложими към определена юрисдикция, и други търговски условия, свързани с тази юрисдикция.

2.5 Безплатни пробни периоди и други промоции

Всеки безплатен пробен период или друга промоция, които осигуряват безплатен достъп до платените услуги, трябва да бъдат използвани в рамките на определеното за изпробване време.

2.6 Плащане

(а) Определени Услуги се предлагат безплатно, но Вие приемате, че Платените услуги са достъпни само за членове с валиден абонамент или при заплащане на такса. Абонаментите може да бъдат закупени на цени, за периодите и чрез начините на плащане, посочени на страницата за ъпгрейд на членството. Цените са посочени във валутата, показана на страницата за ъпгрейд на членството и включват всички приложими данъци, освен ако не е посочено друго.
(б) Вашето членство ще бъде автоматично подновено. Можете да се откажете от автоматичното обновяване по всяко време. Ако не сте се отказали, тогава абонаментът ще бъде автоматично подновен за посочените периоди. Можете да отмените автоматичното подновяване, като следвате инструкциите в раздела Помощ на уебсайта.
(в) В случай че ние предоставяме възможност за периодично плащане на абонаментни такси, приложими към избрания от Вас абонаментен план, Вие упълномощавате Компанията да начислява тези такси на периодична основа (в рамките на разумен период от време). В този случай Компанията ще преустанови начисляването на такси след получаване на Вашето писмено известие, че такова разрешение е прекратено. Всяко такова известие не засяга таксите, наложени преди Компанията да може да реагира своевременно. Във всеки случай трябва да предоставите актуална, пълна и точна информация, за да може абонаментните такси да се определят правилно, като тази информация трябва да се актуализира редовно.
(г) Можем по всяко време да променим цената за абонамент. Новата тарифа влиза в сила, ако кандидатствате за нов абонамент (независимо дали това е първият Ви абонамент или не), след като публикуваме на сайта подробностите за новата ни цена. Автоматичното подновяване на съществуващия абонамент ще продължи на старата цена.
(д) В случай на съмнителна платежна дейност ние си запазваме правото временно или за постоянно да спрем плащането чрез Вашата кредитна карта и/или да се свържем с Вас, Вашата банка или друга трета страна, за да съобщим за такава необичайна дейност и/или да получим допълнителна информация.

2.7 Условия за ползване на платежните услуги

Когато използвате платежни услуги на трети страни, трябва да приемете и спазвате Условията за ползване на тези платежни услуги.

2.8 Условия за членство на ниво Злато и Платина

Моля, имайте предвид, че абонатите, които плащат, са разделени на членове Злато и Платина, като само последните имат достъп до разширени съвпадения, могат да превеждат съобщения, да добавят бележки към профилите и да слагат акцент на потребителския си профил в резултатите от търсенето.

2.9 Защита с парола

Като част от процеса на регистрация на членовете ще трябва да изберете парола. Вие носите пълна отговорност за избора на парола, която не може да бъде позната лесно, и за запазването на паролата Ви и се съгласявате да не прехвърляте или препродавате Вашата употреба или достъп до Уебсайта на трета страна. Ако имате основание да смятате, че акаунтът Ви вече не е защитен, трябва незабавно да ни уведомите и трябва незабавно да промените паролата си, като актуализирате информацията за Вашия акаунт.

2.10 Потвърждаване на самоличността

Можем от време на време да искаме някаква форма на идентификация, за да потвърдим:

(а) Вашата самоличност;
(б) информацията, предоставена от Вас;
(в) Вашата информация за плащане или фактуриране; и/или
(г) спазването на нашите Условия за ползване.

3. Услугата

Услугата е интернет информационна услуга, която улеснява контакта между членове, които може да или може да не търсят приятелство или връзка. Това не е брокерска услуга, услуга за булки по пощата или услуга за сватосване. Компанията няма задължение да урежда друг член или членове за Вас.

4. Използване на Услугата

4.1 Собствен риск

Вие приемате, че използването на Услугата и Уебсайта става единствено на Ваш собствен риск.

4.2 Точна информация

Вие гарантирате и се ангажирате информацията и снимките, които предоставяте на Услугата, Уебсайта и Компанията, да са точни във всяко отношение, да не са в нарушение на настоящото Споразумение и да не вредят на никое лице по никакъв начин.

Без ограничения в горното, не трябва да изпращате или публикувате на нашия уебсайт изображения, които съдържат:

изображения на друг човек, различен от Вас;
голота;
изображения на други предмети, в които не присъствате Вие;
карикатура или илюстрация (дори и Ваша).

4.3 Информацията не е поверителна

Вие се съгласявате, че всеки материал или информация, предоставени от Вас, включително Лични данни (както са дефинирани в нашата Декларация за поверителност и които могат да включват Вашето пълно име, пощенски адрес, телефонен номер и т.н.), ще бъдат третирани като неповерителни и непатентовани и ние можем да използваме такива материали или информация без ограничения, при условие че такава употреба, доколкото е свързана с Вашите Лични данни, е в съответствие с условията на нашата Декларация за поверителност и всички приложими закони. По-конкретно Вие се съгласявате Компанията да използва материали или информация (включително всякаква информация за профила, снимки, видео или аудио записи), за да копира Вашия профил във всеки друг подходящ сайт за запознанства, който е собственост на и се управлява от Компанията. Вие приемате, че всеки такъв материал или информация, предоставени от Вас, ще бъдат достъпни за четене от други членове или потребители на Уебсайта.

4.4 Информация, достъпна в чужбина

(а) Всяка информация за профила, която сте ни предоставили, ще бъде обществено видима във Вашия профил, независимо от местоположението на човека, който я гледа. Създавайки потребителски профил, Вие потвърждавате, че получателите в чужбина ще могат да преглеждат Вашия профил.
(б) Компанията използва сървъри по света за съхранение на Вашите Лични данни, които може да се намират в държава, различна от Вашата държава на пребиваване.
(в) Компанията използва изпълнители по света, които може да бъдат разположени в държава, различна от Вашата държава на пребиваване, за извършване на проверки на основната и криминална история на лицата.
(г) За да осигурим поддръжка на клиенти, да изпълняваме функции в бек офиса, да изпълняваме задачи за предотвратяване на измами или да предоставяме услуги за Вас, може да се наложи да разрешим на нашите служители или доставчици (които може да се намират или чиито ресурси може да се намират извън Вашата държава на пребиваване) достъп до Личните Ви данни.

(д) Вие изрично се съгласявате с прехвърлянето и съхранението на Лични данни на нашите членове, служители и трети страни, както е предвидено в точки 4.4 (а) до 4.4 (г) от тези Условия и в нашата Декларация за поверителност, когато такива членове, служители и трети страни са разположени в държави, различни от Вашата държава на пребиваване, с пълното познаване и оценка на рисковете, които могат да бъдат свързани с такива прехвърляния и съхранение, особено когато такива страни не разполагат със същата или сходна степен на защита като тази във Вашата държава на пребиваване. Всички прехвърляния ще бъдат улеснени от Cupid Media в съответствие с условията на нашата Декларация за поверителност. Имате право да оттеглите съгласието си или да възразите срещу използването на Личните Ви данни по всяко време в съответствие с процедурите, посочени в нашата Декларация за поверителност.

4.5 Авторско право

Вие приемате, че всички авторски права, които съществуват във всеки материал или информация, предоставени от Вас на Компанията, са предоставени на Компанията за използване в обхвата на настоящите Условия за ползване. Няма да публикувате, предавате или по друг начин да предоставяте материали или информация, в които авторските права са притежание на друго физическо или юридическо лице, и гарантирате, че всички предоставени материали и информация са Ваше оригинално произведение и не са предоставени от трета страна.

4.6 Правен достъп

Трябва да гарантирате, че Вашият достъп до Уебсайта и използването на Услугата не са незаконни или забранени от законите, които се отнасят за Вас. Вие носите пълна отговорност за законността на Вашите действия съгласно всички приложими закони.

4.7 Излагане на вируси

Трябва да вземете собствени предпазни мерки, за да гарантирате, че процесът, който използвате за достъп до уебсайта, не Ви излага на риск от вируси, злонамерен компютърен код или други форми на вмешателство, които могат да повредят Вашата компютърна система. За избягване на съмнения ние не поемаме отговорност за никакви вмешателства или повреди на Вашата компютърна система, които възникват във връзка с използването на Услугата, Уебсайта или който и да е Свързан уебсайт.

4.8 Съдържание на профила

(а) Вие носите пълна отговорност за съдържанието на Вашия профил, съобщения, видео и аудио записи и други материали, които можете да качвате в Услугата или да предавате на други членове на Услугата.
(б) Вие се съгласявате, че няма да качвате или публикувате във Вашия профил или на Уебсайта съдържание, което:

(i) е обидно, нецензурно, нечестиво, оскърбително, сексуално ориентирано, заплашително, тормозещо, расово обидно, неприлично или по друг начин неуместно, което определяме по наша преценка; или
(ii) изобразява, описва, идентифицира или споменава някой човек, различен от Вас.

4.9 Взаимодействие с членове

Вие носите пълна отговорност за взаимодействието си с други членове на Услугата.

4.10 Негативни съгласия

Вие твърдите, гарантирате и се съгласявате, че:

(а) няма да разкривате информация, предоставена Ви чрез Услугата, на никого без предварителното разрешение на лицето, което Ви я е предоставило;
(б) няма да използвате Услугата, за да участвате в каквато и да е форма на тормоз или обидно поведение, включително, но не само, разпространението на всякакви сексуално и/или расово обидни, оскърбителни, заплашителни, вулгарни, нецензурни, лъжливи, клеветнически, злепоставящи или каквито и да е осъдителни материали, нито каквито и да било незаконни материали или материали, които нарушават правата на друга страна (включително, но не само, права върху интелектуална собственост и права на поверителност);
(в) няма да използвате Услугата за участие в групови сексуални дейности, за настояване за контакти с цел извънбрачни срещи или връзки или за привличане или участие в проституция, или други дейности, които може да са незаконни във Вашата държава на пребиваване;
(г) няма да се представяте за друго лице, да представяте погрешно възрастта или семейното си положение или да поставяте в профила си информация, която е невярна или по някакъв начин подвеждаща;
(д) няма да събирате имейл адреси или друга информация за контакт на други потребители от Услугата по електронен или друг начин или да използвате услугите за предаване на „спам", верижни писма, нежелана поща или да участвате в каквото и да е нежелано масово разпространение на имейли;
(е) няма да използвате Услугата или Уебсайта за никакви неоторизирани търговски цели;
(ж) няма да искате или да се опитвате да искате пари, данни за банкова сметка или кредитна карта или поверителна финансова информация от член или друг потребител на Услугата или Уебсайта;
(з) няма да изпращате пари или да предоставяте финансова информация на никое лице, с което сте общували или сте се запознали чрез Уебсайта. Компанията няма да носи отговорност за загуба (финансова или друга), понесена от Вас в резултат на това поведение. Вие се съгласявате да докладвате за всеки, който се опитва да поиска пари или да получи финансова информация, като се свържете с поддръжката на клиенти или използвате функцията „докладване за злоупотреба" в потребителския профил на члена;
(и) няма да искате и да се опитвате да искате пароли от други членове;
(й) няма да използвате Услугата, за да разпространявате, популяризирате или публикувате по какъвто и да е начин материали, съдържащи искания за средства, реклама или искания за стоки или услуги;
(к) няма да тормозите други хора, като продължавате да се опитвате да общувате с човек, който ясно Ви е помолил да прекратите комуникацията;
(л) няма да публикувате или предавате материал, който съдържа вируси или други компютърни кодове, файлове или програми, които са предназначени да ограничат или унищожат функционалността на компютърен софтуер или хардуер;
(м) няма да публикувате или предавате по какъвто и да е начин публично никаква информация за контакт, включително, без ограничение, имейл адреси, телефонни номера, пощенски адреси, идентификатори за незабавни съобщения, потребителски имена за Facebook, URL адреси или пълни имена;
(н) няма да използвате нечовешки или автоматизирани ботове за влизане в Услугата;
(о) когато разговаряте с нашите служители за обслужване на клиенти по телефона или общувате с тях по някакъв друг начин, няма да използвате обиден, нецензурен, скверен, сексуално ориентиран, заплашващ, тормозен или расово обиден език. ("Обидно поведение"). Вие приемате, че ако използвате Обидно поведение, което се определя по наша собствена преценка, ние имаме правото незабавно да прекратим членството Ви и няма да имате право на възстановяване на никакви абонаментни плащания, които сме получили от Вас;
(п) навършили сте 18 години. Всички членове на нашите уебсайтове трябва да са над 18 години. Нашата компания има нулева толерантност към всеки опит на който и да е член да участва в каквато и да е форма на киберсекс, сексуална комуникация или сексуален контакт с непълнолетно лице. След като бъдем уведомени за незаконна или неприлична комуникация с непълнолетно лице, можем да съобщим подробности на съответната Агенция за правоприлагане.

4.11 Уведомление за нарушаване на авторски права

(а) Компанията зачита правата на интелектуална собственост на другите. Ако видите съдържание, показано на Уебсайта, за което подозирате, че принадлежи на Вас или на трета страна, и това съдържание се показва по начин, който нарушава или изглежда, че нарушава Вашите авторски права или друго право на интелектуална собственост или право на интелектуална собственост, принадлежащо на трета страна, можете да изпратите известие, като предоставите на Компанията следната информация:

(i) Вашите данни за контакт - включително адрес, телефонен номер и имейл адрес;
(ii) Електронен или физически подпис на лицето, упълномощено да действа от името на собственика на авторските права или други интереси на интелектуална собственост;
(iii) Описание на произведението или на друга интелектуална собственост, която е била или за която се подозира, че е била нарушена;
(iv) Името на уебсайта, където се намира материалът, за който се подозира нарушение;
(v) Описание на мястото на Уебсайта, където се намира материалът, за който се подозира нарушение;
(vi) Декларация от Вас, която: (А) очертава добросъвестното Ви убеждение, че спорната употреба не е разрешена от собственика на авторските права, агента или закона;
(Б) се прави, под санкция на лъжесвидетелстване, че информацията, предоставена във Вашето известие, е точна и предоставена добросъвестно и че Вие сте собственик на авторските права или интелектуалната собственост или сте упълномощени да действате от името на собственика на авторските права или интелектуалната собственост.

Известията може да бъдат изпращани на:
RussianCupid.com, PO Box 9304, Gold Coast MC, QLD 9726, Australia
Имейл: copyright@RussianCupid.com

4.12 Използване на изображения

В допълнение към разпоредбите на точка 4.5, предоставяйки на Компанията всякакви снимки, материали, информация или съдържание, Вие потвърждавате и се съгласявате, че Компанията може да:

(а) възпроизвежда, използва, копира, изпълнява, показва и разпространява материала, информацията или съдържанието;
(б) подготвя производни произведения на или да включва в други произведения и други медии такива материали, информация и съдържание; и
(в) лицензира други за същите права, предоставени на Компанията в точка 4.12(а) и 4.12(б) по-горе, и Вие давате съгласие за всякакви такива употреби, включително, без ограничение, за всякакви промоционални или търговски цели. Вие също гарантирате, че имате право да дадете съгласието, посочено в тази точка.

4.13 Бракове с булки по пощата

Този уебсайт по никакъв начин не помага, посредничи, популяризира или предоставя услуги за брак с "булки по пощата" на своите потребители. Признавате, че юрисдикцията, в която пребивавате, може да забранява рекламирането на услуги за уреждане на брак или привличане на лица с цел участие в бракове.

Ако пребивавате във Филипините, Беларус или друга такава юрисдикция, която забранява услугите за уреждане на брак на нейните жители, с настоящото гарантирате, заявявате и се съгласявате, че няма да използвате Услугата или Уебсайта за каквато и да е цел в нарушение на което и да е законодателство, забраняващо уреждането на бракове. С настоящото потвърждавате и се съгласявате, че единствената Ви отговорност е да гарантирате, че не нарушавате никаква забрана за уреждане на бракове, и също потвърждавате и се съгласявате, че обезщетението, съдържащо се в точка 17, ще важи за Вашето нарушаване на всяко законодателство, забраняващо уреждането на бракове.

5. Информация

5.1 Контрол на информацията

Запазваме си правото да наблюдаваме всички профили, съобщения, чат, незабавни съобщения, видео и аудио записи, за да гарантираме, че те отговарят на изискванията на настоящите Условия за ползване. За да гарантираме, че предоставяме най-високото ниво на обслужване и най-безопасната онлайн среда за нашите клиенти, ние сме ангажирали една или повече трети страни за предоставяне на функции за онлайн сигурност за нашите клиенти. Осигуряването на тази сигурност изисква събирането на определени нелични данни от Вашия компютър или друго устройство, чрез което се свързвате към нашите уебсайтове. Вие изрично приемате и се съгласявате с това събиране, независимо дали то е директно или от доставчици на сигурност на трети страни, на някои нелични данни, които ще бъдат използвани с единствената цел да осигурим сигурна и безопасна онлайн среда за Вас. Въпреки че не се събират лични данни, ние гарантираме, че всички трети страни, с които сключваме договор за услуги за сигурност, спазват най-високи стандарти за защита на данните и поверителност.

5.2 Редактиране на информацията

Въпреки че ние не можем да преглеждаме всички съобщения или други материали, публикувани или изпращани от членове на Услугата, и не носим отговорност за съдържанието на тези съобщения или материали, ние си запазваме правото, но не сме задължени, да изтриваме, преместваме или редактираме съобщения или материали (включително профили, съобщения, видеоклипове и аудио записи), които по наша преценка считаме, че нарушават тези Условия за ползване или са неприемливи по друг начин.

5.3 Сигурност на информацията

За съжаление, не може да се гарантира, че предаването на данни по интернет е напълно безопасно. Въпреки че се стремим да защитим такава информация, ние не гарантираме и не можем да гарантираме сигурността на всяка информация, която Вие ни предавате или която ние предаваме на други трети страни в съответствие с нашата Декларация за поверителност. Съответно Вие изрично потвърждавате, че всяка информация, която ни предавате, се предава на Ваш собствен риск.

Освен това изрично се съгласявате с нашето предаване на Вашите Лични данни на упълномощени трети страни в рамките и извън юрисдикцията, в която пребивавате, при пълно познаване на свързаните с това рискове, особено когато такива други юрисдикции нямат същото или подобно ниво на защита като това във Вашата държава на пребиваване. Имате право да оттеглите съгласието си или да възразите срещу използването на Личните Ви данни по всяко време в съответствие с процесите, посочени в нашата Декларация за поверителност.

Независимо от горното, след като получим Вашата информация, ще предприемем разумни стъпки за запазване на сигурността ѝ.

6. Ограничена употреба

Освен ако не сме договорили друго в писмена форма, Ви се предоставя достъп до Уебсайта само за Ваша лична употреба. Забранено е фирми, групи, организации и компании да се регистрират като член. Вие сте упълномощени да отпечатвате копие на всякаква информация, съдържаща се на Уебсайта, за Ваша лична употреба, освен ако отпечатването е изрично забранено.

7. Директен маркетинг

Изрично се съгласявате и приемате, че Компанията може да използва и разкрива Лични данни, които Компанията събира за Вас за целите на директен маркетинг. Имате право да оттеглите съгласието си или да възразите срещу използването на Личните Ви данни по всяко време в съответствие с процесите, посочени в нашата Декларация за поверителност.

8. Комуникация

Компанията си запазва правото да Ви изпраща електронна поща във връзка с промени или допълнения в Услугата или всякакви продукти и услуги на Компанията и свързаните с нея предприятия.

9. Реклами

9.1 Еднолична отговорност

Отговорността за съдържанието на рекламите (ако има такива), които се появяват на Уебсайта (включително хиперлинковете към собствените уебсайтове на рекламодателите), се носи единствено от рекламодателите. Поставянето на такива реклами не представлява препоръка или одобрение на продукта или услугата на рекламодателите от Компанията. Всеки рекламодател носи цялата отговорност за всяко представяне, направено във връзка с неговата реклама.

10. Собственост върху интелектуалната собственост

Компанията запазва всички права и интереси в Услугата и Уебсайта и съответните права на интелектуална собственост и запазва всички права, които не са изрично предоставени.

10.1 Авторско право

Авторските права в Услугата и Уебсайта (включително текстове, графика, лога, икони, звукозаписи и софтуер) се притежават или лицензират от Компанията. Освен за целите и при спазване на условията, предвидени в Закона за авторското право от 1968 г. (Cth) и подобно законодателство, което се прилага във Вашето местоположение и освен когато изрично е разрешено от настоящите Условия за ползване, нямате право под каквато и да е форма или по какъвто и да е начин да:

(а) адаптирате, възпроизвеждате, съхранявате, разпространявате, отпечатвате, показвате, изпълнявате, публикувате или създавате производни произведения от която и да е част от Услугата или Уебсайта; или
(б) комерсиализирате информация, продукти или услуги, получени от която и да е част от Услугата или Уебсайта;

без нашето предварително писмено разрешение.

10.2 Търговски марки

Освен ако не е посочено друго, всяко произведение или проект, към които е прикрепен символът ™ или ®, е регистрирана търговска марка. Ако използвате някоя от запазените марки на Компанията във връзка с нашите дейности, продукти или услуги, трябва да включите декларация, приписваща търговската марка на Компанията. Не трябва да използвате нашите търговски марки:

(а) във, изцяло или като част от Вашите собствени търговски марки;
(б) във връзка с дейности, продукти или услуги, които не са наши;
(в) по начин, който може да бъде объркващ, подвеждащ или измамен; или
(г) по начин, който накърнява репутацията ни или репутацията на нашите продукти, услуги или информация (включително, без ограничение, Услугата и Уебсайта).

11. Свързани уебсайтове

11.1 Линкове, предоставени само за удобство

Уебсайтът може да съдържа линкове към други уебсайтове („Свързани уебсайтове"). Тези линкове са предоставени само за удобство и може да не са актуални или да не се поддържат. Ние не носим отговорност за съдържанието или практиките за поверителност на Свързаните уебсайтове.

11.2 Без одобрение

Нашите ликове със Свързаните уебсайтове не трябва да се тълкуват като одобрение или препоръка от Компанията на собствениците или операторите на Свързаните уебсайтове или на всякаква информация, графика, материали, продукти или услуги, посочени или съдържащи се в Свързаните уебсайтове, освен до степента, предвидена за обратното. Препоръчваме Ви да прегледате условията за ползване и политиката за поверителност на Свързания уебсайт, преди да го използвате.

12. Декларация за поверителност

Ние се задължаваме да спазваме условията на нашата Декларация за поверителност, която се намира на Уебсайта, и която можем да променяме от време на време, за да съответства на приложимите закони и нашите операции.

Изрично се съгласявате с нашето събиране, обработка и използване на Личните Ви данни по начина и за целите, посочени в нашата Декларация за поверителност. Имате право да оттеглите съгласието си или да възразите срещу използването на Личните Ви данни по всяко време в съответствие с процесите, посочени в нашата Декларация за поверителност.

Ние не продаваме и не предоставяме Лични данни на трети страни за каквито и да било бизнес цели (освен ако тази бизнес цел не е конкретно посочена в Декларацията ни за поверителност).

13. Продажба на Уебсайта или Услугите

Вие приемате и изрично давате съгласието си, че ако Компанията продаде Уебсайта, Услугите или своя бизнес (или която и да е част от него) или има промяна в контрола върху Компанията, Компанията може да разкрие, възложи или прехвърли по друг начин Лични данни, Специални категории лични данни и всяка друга информация, която предавате на Уебсайта или Услугите (включително снимки и публичния Ви профил) на купувача или контролиращото го физическо или юридическо лице, за целите на предоставяне на Услугите и директен маркетинг за Вас.

Вие приемате и изрично давате съгласието си, че новият купувач или новото контролиращо го физическо или юридическо лице, може да се намира в държава, различна от Вашата държава на пребиваване, и се съгласявате с прехвърлянето на Лични данни в държави, различни от Вашата държава на пребиваване.

14. Отказ от отговорност и ограничаване на отговорността

14.1 Права на потребителите съгласно австралийското законодателство за потребителите

Като лица от австралийската юрисдикция имате редица права и средства за защита съгласно Австралийския закон за потребителите (ACL).

14.2 Гаранции за стоки и услуги за лична, битова или домакинска употреба или потребление

В австралийската юрисдикция, когато доставяме стоки или услуги от вид, който обикновено се използва за лична, битова или домакинска употреба, потребителските гаранции, предоставени от Австралийския закон за потребителите, не са ограничени или изключени по никакъв начин.

14.3 Гаранции за стоки и услуги, които не са за лична, битова или домакинска употреба или потребление

В австралийската юрисдикция, когато доставяме стоки или услуги от вид, който не е за лична, битова или домакинска употреба или потребление, но струва не повече от 40 000 долара, потребителските гаранции са ограничени до:

(а) в случай на стоки:

(i) замяна на стоките или доставка на еквивалентни стоки;
(ii) ремонт на такива стоки;
(iii) плащане на замените на такива стоки или придобиването на еквивалентни стоки; или
(iv) плащане на разходите за ремонт на стоките; и

(б) в случай на услуги:

(i) доставка на услугата отново; или
(ii) плащане на разходите за предоставяне на услугите отново.

14.4 Няма гаранции за точност

По силата на точки 14.2 и 14.3 ние не даваме никакви изявления или гаранции, че материалът или информацията, предоставени чрез Услугата или на Уебсайта (включително всеки потребителски профил, съвет, мнение, декларация или друга информация, показвани, качени или разпространени от Компанията или от някой член или от друго физическо или юридическо лице) са надеждни, точни или пълни или че достъпът Ви до Услугата или Уебсайта ще бъде непрекъснат, навременен или сигурен. Ние не носим отговорност за загуби, произтичащи от предприети действия или упование, направени от Вас по отношение на информация или материали, предоставени чрез Услугата или на Уебсайта. Трябва да направите свои собствени справки, преди да действате или да разчитате на каквато и да е информация или материали, които се появяват на Уебсайта. Вие потвърждавате, че всяко позоваване на такъв материал или информация е на Ваш собствен риск.

14.5 Няма гаранции за наличност

По силата на точки 14.2 и 14.3 ние не гарантираме, че Услугата или Уебсайтът ще бъдат непрекъснати или без грешки. Услугата се разпространява на база "както е". Възможно е да има забавяния, пропуски и прекъсвания в достъпността до Услугата или Уебсайта. Когато това е позволено от закона, Вие потвърждавате, че Услугата (и достъпността до Уебсайта) се предоставят без никакви гаранции от какъвто и да е вид, изрични или подразбиращи се, включително, но не само, подразбиращи се гаранции за продаваемост и годност за определена цел.

14.6 Изключване на подразбиращи се гаранции

До степента, разрешена от закона, и при спазване на точки 14.2 и 14.3 всяко условие или гаранция, които иначе биха се подразбирали в настоящите Условия за ползване, се изключват. Когато законодателството предполага някакво условие или гаранция и това законодателство ни забранява да изключваме или променяме прилагането на или отговорността ни по някакво такова условие или гаранция, това условие или гаранция ще се считат за включени, но нашата отговорност ще бъде ограничена за нарушаване на това условие или гаранция за едно или повече от следните:

(а) ако нарушението е свързано със стоки:

(i) замяна на стоките или доставка на еквивалентни стоки;
(ii) ремонт на такива стоки;
(iii) заплащане на разходите за замяна на стоките или за придобиване на еквивалентни стоки; или
(iv) плащане на разходите за ремонт на стоките; и

(б) ако нарушението е свързано с Услуги:

(i) доставка на Услугите отново; или
(ii) плащане на разходите за предоставяне на услугите отново.

14.7 Не се носи отговорност за загуба

Ние не поемаме отговорност за загуби или щети, както и да са причинени те (включително поради небрежност), които може да претърпите пряко или косвено във връзка с използването на Услугата, Уебсайта или Свързаните уебсайтове, нито поемаме отговорност за загуба, произтичаща от използването на или позоваването на информация, съдържаща се във или достъпна чрез Услугата или Уебсайта. За избягване на съмнение и без ограничаване на общоприложимостта по-горе:

(а) Компанията не поема никаква отговорност за преки, косвени, предполагаеми, случайни, специални или последващи вреди, произтичащи от или по някакъв начин свързани с използването на Услугата или Уебсайта или с всяко забавяне или невъзможност да използвате Услугата или Уебсайта, или за каквато и да е информация, продукти и други услуги, получени чрез Услугата или Уебсайта, или по друг начин произтичащи от използването на Уебсайта, независимо дали те се основават на договор, небрежност или друго закононарушение, строга отговорност или друго дори ако Компанията е била уведомена за възможността за такава вреда;
(б) Компанията не поема никаква отговорност за информация или материали, които предоставяте на Услугата или Уебсайта, нито носим отговорност за каквато и да е употреба или злоупотреба с каквато и да е информация или материали, които Вие представяте на Услугата или Уебсайта от други членове или потребители;
(в) Компанията не поема никаква отговорност за поведението на който и да е член или друг потребител на Услугата, включително, без ограничение, всяко поведение, което причинява физическо нараняване на което и да е лице.

15. Специфични предупреждения относно онлайн запознанствата

15.1 Рискове

Вие признавате, че в онлайн запознанствата има рискове, включително, без ограничение, несъзнателни отношения с непълнолетни лица или лица, действащи под фалшива претенция или с престъпна цел. Вие се съгласявате да вземете всички необходими предпазни мерки при общуване или среща с други потребители особено ако решите да се срещнете лично. В допълнение, Вие се съгласявате да прегледате нашите съвети за безопасност при онлайн запознанства, преди да използвате услугата.

15.2 Не се дава гаранция за самоличността на членовете

Вие приемате, че удостоверяването на потребителите в интернет е изключително трудно. Компанията не може и не гарантира, че всеки член или потребител на Услугата е този, за който се представя. Освен това Компанията не може и не гарантира, че профилите на членовете са надеждни, точни или пълни. Съответно трябва да сте внимателни в отношенията си с другите членове или потребители на Услугата или Уебсайта.

16. Прекратяване

16.1 Споразумение в сила за членове

Настоящото Споразумение ще остане в пълна сила, докато сте член на Услугата или по друг начин използвате Уебсайта.

16.2 Прекратяване на членството от Вас

Можете да прекратите членството си по всяко време и по каквато и да е причина, което влиза в сила веднага след получаване на писменото Ви известие за прекратяване. Известието за прекратяване може да бъде доставено на адреса, съдържащ се в раздела „Свържете се с нас" на Уебсайта, може да бъде изпратено на имейл адреса, посочен в раздела „Свържете се с нас" на Уебсайта, или може да бъде извършено чрез кликване върху линка „Прекратяване на членството" в раздела за членове на Уебсайта. Няма да имате право на възстановяване на членската такса вследствие на прекратяването на членството си.

16.3 Специално право на прекратяване за някои жители на САЩ

Ако сте жител на Аризона, Калифорния, Кънектикът, Илинойс, Айова, Минесота, Ню Йорк, Северна Каролина, Охайо или Уисконсин към момента на поставяне на начало на абонамента Ви, тогава за Вас важи следната разпоредба:

(а) Можете да прекратите настоящото Споразумение без неустойка или задължение по всяко време в рамките на три (3) работни дни от абонамента за платени услуги (Период на анулиране). За да анулирате това Споразумение, трябва да ни изпратите известие с дата и подпис, с препоръчана поща или с обратна разписка, в което се посочва, че анулирате това Споразумение или думи в този смисъл. Известието трябва да бъде изпратено до: RussianCupid.com, На вниманието на: Refund Request, PO Box 9304, Gold Coast MC, QLD 9726, Australia. Ако изпратите или доставите известието за анулиране на споразумението си за абонамент в рамките на Периода за анулиране, Компанията ще върне в рамките на предписания период всички извършени от Вас плащания, които са предмет на тази разпоредба.

Ако сте жител на Калифорния, Илинойс, Ню Йорк или Охайо към момента на поставяне на начало на абонамента си, тогава за Вас важи следната разпоредба:

(б) В случай че починете преди края на абонаментния период, всяко плащане, което сте направили за абонамента си за периода след смъртта Ви, подлежи на връщане. В случай че станете силно инвалидизирани (и не можете да използвате уебсайта) преди края на абонаментния период, имате право на възстановяване на тази част от всяко плащане, което сте направили за Вашия абонамент, което може да бъде разпределено за периода след Вашето увреждане, като предоставите на фирмата известие на следния адрес: RussianCupid.com, На вниманието на: Refund Request, PO Box 9304, Gold Coast MC, QLD 9726, Australia.

16.4 Прекратяване на достъпа Ви до Услугата

Ние можем, по наша абсолютна преценка, да блокираме, прекратим или спрем достъпа Ви до цялата или част от Услугата по всяко време, със или без предупреждение, по каквато и да е причина, включително, без ограничение, всякаква измама, злоупотреба или друга незаконна дейност или дейност, която може по друг начин да повлияе на изпитването на удоволствие от Услугата за други хора.

16.5 Прекратяване на членството от нас

Ние можем незабавно да прекратим Вашето членство и Вашия достъп до Услугата по всяко време, ако установим (по наша абсолютна преценка), че сте нарушили това Споразумение. Известието за прекратяване ще бъде доставено на последния имейл адрес, който сте ни предоставили. Всички предварително платени такси, свързани с периода след прекратяването, ще Ви бъдат възстановени след приспадане на всички възникнали разходи или загуби, понесени от Компанията във връзка с Вашето членство.

16.6 Деактивиране поради неизползване

Може да деактивираме Вашия акаунт, ако не сте използвали Услугата 6 поредни месеца, освен ако нямате активен платен абонамент.

16.7 Прекратяване съгласно Правилника за потребителските договори 2013 г. (информация, анулиране и допълнителни такси)

Този раздел се отнася за Вас само ако сте „потребител", както е дефинирано в Правилника за потребителски договори 2013 г. (информация, анулиране и допълнителни такси) („Правилника"), пребивавате в рамките на ЕС и не сте започнали да използвате услугата. В случай че Правилникът се прилага към настоящите Условия за ползване, можете да прекратите членството си в рамките на четиринадесет (14) дни от регистрацията като член на Услугата, като предоставите писмено уведомление. Можете да използвате Услугата веднага след регистрирането Ви като член.

(a) Ако сте започнали да използвате нашата услуга в рамките на четиринадесет (14)-дневния период на анулиране, който Ви е предоставен в съответствие с Правилника за потребителски договори 2013 г. (информация, анулиране и допълнителни такси), ще приемем, че сте поискали да предоставим услугата. В случай че сте поискали ние да предоставим услугата, ще бъдете задължени да заплатите стойността на услугата до момента, в който откажете услугата. Ще бъде прието, че сте започнали да използвате услугата, като направите някое от следните неща:

(i) Изпращане на съобщения до членове;
(ii) Четене на получени съобщения от членове;
(iii) Изпращане на известия "Покажи интерес" на членове.

(б) Ако не сте започнали да използвате нашата услуга в рамките на четиринадесет (14)-дневния период на анулиране, който Ви е предоставен в съответствие с Правилника за потребителски договори 2013 г. (информация, анулиране и допълнителни такси), ще Ви бъдат възстановени всички такси, които сте платили в рамките на 14 дни от деня, в който получим Вашето известие за прекратяване.

17. Компенсация

До степента, разрешена от закона, Вие се съгласявате да обезщетите, защитите и предпазите Компанията, нейните филиали, свързани юридически лица, акционери, служители, работници, агенти и представители, от и срещу всякакви претенции, загуби, щети, данък (включително GST), отговорност и/или разходи (включително съдебни разходи на база пълно обезщетение), които може да бъдат направени от Компанията, нейните филиали, свързани юридически лица, акционери, служители, работници, агенти и представители, произтичащи от или във връзка със:

(а) всяко нарушение на тези условия от Ваша страна;
(б) всяка неоторизирана употреба на сайта, която може да бъде свързана с Вас;
(в) всяко нарушение на който и да е закон от Ваша страна;
(г) всяко действие или бездействие, което можете да предприемете във връзка със сайта.

Вие се съгласявате да съдействате изцяло в защитата на всеки Иск. Ние си запазваме правото (но не сме задължени) да поемем изключителната защита и контрол върху всякакви въпроси, които по друг начин подлежат на обезщетение от Вас, при условие че ще останете отговорни за всеки такъв Иск.

18. Общи

18.1 Неспазване на изискванията

Компанията не поема отговорност за неспазване на настоящите Условия за ползване, когато такова неспазване се дължи на обстоятелства извън нашия разумен контрол.

18.2 Без отказ

Ако се откажем от някакви права, които имаме съгласно настоящите Условия за ползване по един повод, това не означава, че автоматично се отказваме от тези права по друг повод.

18.3 Разделимост

Ако някое от тези Условия за ползване се счита за невалидно, неприложимо или незаконно по някаква причина, останалите Условия за ползване продължават да важат с пълна сила.

18.4 Език на споразумението

Езикът на настоящото Споразумение е английски. Когато Компанията е предоставила превод на английската версия на настоящото Споразумение, Вие се съгласявате, че преводът е предоставен само за Ваше удобство. Ако има несъответствие между версията на настоящото Споразумение на английски език и превода, версията на английски език ще има превес.

18.5 Промяна

Запазваме си правото от време на време да променяме тези Условия за ползване. Промените влизат в сила веднага след обявяването им на Уебсайта. Използването на Уебсайта след такова обявяване ще представлява съгласие от Ваша страна да бъдете обвързани с настоящите Условия за ползване, както са изменени.

18.6 Възлагане

Не трябва да възлагате никакви свои права съгласно настоящото Споразумение или по отношение на Услугата или Уебсайта на трета страна. Компанията има право да възложи някое или всички свои права и задължения съгласно настоящото Споразумение или Услугата на която и да е трета страна. При избора на Компанията, в случай че задълженията на Компанията по настоящото Споразумение се поемат от трета страна, Компанията се освобождава от всякаква отговорност по това Споразумение.

18.7 Връзки

Вие се съгласявате, че между вас и Компанията не съществува съвместно предприятие, партньорство, трудова или агентска връзка в резултат на това Споразумение или използването на Услугата или Уебсайта.

18.8 Приложимо право

(а) Потребителите, които са жители на държава в Европейския съюз, са съгласни, че настоящото Споразумение се управлява от действащите закони в Англия и Уелс и се съгласяват да се подчиняват на изключителната юрисдикция на съдилищата на Англия и Уелс.
(б) Потребителите, които са жители на държава, която не е в Европейския съюз, са съгласни, че настоящото Споразумение се управлява от действащите закони в Куинсланд, Австралия и се съгласяват да се подчиняват на изключителната юрисдикция на съдилищата от тази юрисдикция.

19. Определения

В тези Условия за ползване следните изрази имат съответните значения:

„Иск" означава, по отношение на лице, иск, искане, средство за защита, процес, вреда, щета, загуба, разход, отговорност, дело, производство, право на дело, искане за обезщетение или възстановяване или отговорност, възникнали от или които предстои да бъдат направени или възстановени от или срещу лицето, независимо дали са възникнали и независимо дали са установени или непотвърдени, непосредствени, бъдещи или вероятни;

„Комерсиализиране" означава да експлоатирате, пласирате, популяризирате, развивате, интегрирате, изследвате, продавате и провеждате всякаква друга дейност с цел печалба или възнаграждение;

"Компания" означава Cupid Media Pty Ltd (ACN 104 844 564) - компания, регистрирана в Нов Южен Уелс, Австралия, и включва всички свързани с Cupid Media Pty Ltd юридически лица или асоциирани дружества (както тези условия са дефинирани в Закона за корпорациите 2001 (Cth));

"ЕС" означава политически и икономически съюз на държави членки, разположени в Европа, известен като Европейски съюз;

„Държава на ЕС" означава всяка държава, която е настоящ член и страна по договорите на ЕС и означава Австрия, Белгия, България, Хърватия, Кипър, Чехия, Дания, Естония, Финландия , Франция, Германия, Гърция, Унгария, Ирландия, Италия, Латвия, Литва, Люксембург, Малта, Холандия, Полша, Португалия, Румъния, Словакия, Словения, Испания и Швеция;

„Лични данни" означава всяка информация, свързана с идентифицируемо физическо лице („субект на данните"); идентифицируемо физическо лице е това лице, което може да бъде идентифицирано пряко или косвено, по-специално чрез позоваване на идентификатор, като име, идентификационен номер, данни за местоположение, онлайн идентификатор или на един или повече фактори, специфични за физическата, физиологична, генетична, умствена, икономическа, културна или социална идентичност на това физическо лице;

„Платени услуги" означава приспособленията и Услугите, предоставени на плащащите такси членове на Уебсайта, притежаващи валиден абонамент;

„Декларация за поверителност" означава политиката за поверителност на Компанията, която е достъпна на Уебсайта;

„Услуга" означава удобствата, предоставени на членовете чрез Уебсайта;

"Специални категории лични данни" означава лични данни, разкриващи расов или етнически произход, политически възгледи, религиозни или философски убеждения, членство в профсъюзи, Вашето криминално досие, генетични и биометрични данни с цел уникално идентифициране на физическо лице, данни за здравето или данни, отнасящи се до Вашия сексуален живот или сексуална ориентация;

„Уебсайт" означава този уебсайт, който е собственост на и се управлява от Компанията;

„Условия за ползване" означава настоящите Условия за ползване, изменяни от Компанията от време на време, които формират споразумението между Вас и Компанията;

„Ние", „Нас" и „Нашите" се отнасят за Компанията.